Sproglig herkomst: fra engelsk
blåstrumpa substantiv
Singularis, ubestemt form | blåstrumpa |
---|
Singularis, bestemt form | blåstrumpan |
---|
Pluralis, ubestemt form | blåstrumpor |
---|
Pluralis, bestemt form | blåstrumporna |
---|
Udtale | [blå-strummpa] |
---|
Se også | rödstrumpa |
---|
Sproglig herkomst | fra engelsk bluestocking og fra fransk bas-bleu , fra engelsk |
---|
-
blåstrømpe, kvinde der helliger sig litterære/lærde sysler (oftest nedsættende)
eksempel
-
Blåstrumperörelsen var en feministisk rörelse i revolutionstidens Europa. Blåstrumpor var borgerliga feminister med liberala värderingar och radikala tankar. Blåstrumpor samlades i salonger där de diskuterade litteratur och politik. I blåstrumpornas kärleksromaner uppträdde fria kvinnor, som inte blev styrda av sexuella passioner. Äktenskapet skulle tidsbegränsas och männen skulle sköta barnen från ett års ålder
Se også preciös, salong
Blåstrømpebevægelsen var en feministisk bevægelse i revolutionstidens E. Blåstrømper var borgelige feminister med liberale synspunkter og radikale tanker. Blåstrømper forsamlede sig i saloner, hvor de diskuterede litteratur og politik. I blåstrømpernes kærlighedsromaner optrådte frie kvinder, som ikke blev styret af seksuelle passioner. Ægteskabet skulle tidsbegrænses, og mændene skulle passe børnene fra et års alder
-
Själva ordet blåstrumpa är av engelskt ursprung och hänger ihop med att många av deltagare i den engelska blåstrumperörelsen ofta kom till mötena i sina vardagskläder, bl.a. blåa yllestrumpor. Också i Frankrike fick kvinnorna namnet 'bas-bleus'. I takt med att kvinnors utbildning debatterades spreds benämningen i Europa, men blåstrumpebegreppet sågs ofta på med stor ironi
Selve ordet blåstrømpe er af engelsk oprindelse og hænger sammen med at mange af deltagerne i den engelske blåstrømpebevægelse ofte mødte op i ders hverdagstøj, bl.a. blå uldstrømper. Også i Frankrig fik kvinderne navnet 'bas-bleus'. I takt med at kvinders uddannelse blev debatteret blev benævnelsen spredt i E., men blåstrømpebevægelsen blev ofte betragtet med stor ironi (Ca. 1750 begyndte Bluestockingsbevægelsen at formulere sig i Europa; Ca. 1960 taler man om redstockings i USA)
blåstråle substantiv
Singularis, ubestemt form | blåstråle |
---|
Singularis, bestemt form | blåstrålen |
---|
Pluralis, ubestemt form | blåstrålar |
---|
Pluralis, bestemt form | blåstrålarna |
---|
Udtale | [blå-stråle] |
---|
Synonym | blålaserskiva |
---|
Sproglig herkomst | blue-ray, fra engelsk |
---|
-
blue-ray, teknik for digital lagring (DVD)
(IT m.m.)
blåtunga substantiv
Singularis, ubestemt form | blåtunga |
---|
Singularis, bestemt form | blåtungan |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [blå-tunga] |
---|
Sproglig herkomst | bluetongue, fra engelsk |
---|
-
blåtunge, sygdom hos kreaturer
(helse, sygdom)
eksempel
boardingkort substantiv
Singularis, ubestemt form | boardingkort |
---|
Singularis, bestemt form | boardingkortet |
---|
Pluralis, ubestemt form | boardingkort |
---|
Pluralis, bestemt form | boardingkorten |
---|
Udtale | [board-ing-kourt] |
---|
Sproglig herkomst | boardingcard, kendt fra 1984, første led engelsk boarding, afledt af verbet board=gå om bord, fra engelsk |
---|
-
boardingkort (bruges ved flyrejser)
bob(b)isar substantiv pluralis
Pluralis, ubestemt form | bob(b)isar |
---|
Pluralis, bestemt form | bob(b)isarna |
---|
Udtale | [båbbissar] |
---|
Sproglig herkomst | boob(s), fra engelsk |
---|
-
babser, bryster
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Svenskan har otroligt många slangord på b, som betyder kvinnobröst (bröllor, bucklor, buttar osv.) och inte bara inlånade engelska ord (boobisar, bobsar, bobies osv.)
Svensk har utrolig mange slangord på b for kvindebryster (bröllor, bucklor, buttar osv.) og ikke kun eng. låneord (boobisar, bobsar, bobies osv.)
bodybuildare substantiv
Singularis, ubestemt form | bodybuildare |
---|
Singularis, bestemt form | bodybuildaren/bodybuildarn |
---|
Pluralis, ubestemt form | bodybuildare |
---|
Pluralis, bestemt form | bodybuildarna |
---|
Udtale | [båddi-billd-are] |
---|
Sproglig herkomst | fra engelsk |
---|
-
bodybuilder, person der dyrker bodybuilding
(sport, spil og leg)
boggi substantiv
Singularis, ubestemt form | boggi |
---|
Singularis, bestemt form | boggin |
---|
Pluralis, ubestemt form | boggier |
---|
Pluralis, bestemt form | boggierna |
---|
Udtale | [båggi] |
---|
Sproglig herkomst | bogie, fra engelsk |
---|
-
bogie(vogn), mindre/drejelig vogn anbragt under vognkassen på et større køretøj (fx jernbanevogn), hvilket gør det lettere for køretøjet at klare kurver
(transportmidler, veje m.m.)
bojkott substantiv
Singularis, ubestemt form | bojkott |
---|
Singularis, bestemt form | bojkotten |
---|
Pluralis, ubestemt form | bojkotter |
---|
Pluralis, bestemt form | bojkotterna |
---|
Udtale | [båj-kått, båj-kått] |
---|
Sproglig herkomst | boycott (efter navnet på den engelske godsforvalter Charles C. Boycott), fra engelsk |
---|
-
boykot, det at boykotte, fx mhp politik/handel
|