|
Sproglig herkomst: græsk
dyslexi substantiv
| Singularis, ubestemt form | dyslexi |
|---|
| Singularis, bestemt form | dyslexin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [dyss-lekksi] |
|---|
| Synonym | ordblindhet |
|---|
| Sproglig herkomst | fra dys-=dårlig, svær, forkert, ilde og græsk lexis=ord, tale, græsk |
|---|
-
dyslexi, vanskeligheder med at læse/skrive/stave
(helse, sygdom)
eksempel
-
Dyslexi är betungande! 'Och' och 'stock' rimmar, men stavas olika. 'Tjej' och 'kjol' börjar med samma ljud, men stavas olika. Osv., osv., det är inte lätt att vara dyslektiker!
Dyslexi er noget skidt! Svensk 'och' og 'stock' rimer, men staves forskelligt. 'Tjej' og 'kjol' begynder med samme lyd, men staves forskelligt. Osv., osv., det er ikke nemt at være dyslektiker!
dystopi substantiv
| Singularis, ubestemt form | dystopi |
|---|
| Singularis, bestemt form | dystopin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | dystopier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | dystopierna |
|---|
| Udtale | [dyss-topi] |
|---|
| Se også | utopi |
|---|
| Sproglig herkomst | dys- og topos=sted (af engelsk dystopia med samme betydning) , græsk |
|---|
-
dystopi, negativ fremtidsvision, negativt opfattet samfundsform
eksempel
-
En svensk dystopi är romanen Kallocain där författarinnan Karin Boye hämtat inspiration från den dåvarande samhällsutvecklingen i Tyskland samt från sin studieresa till Sovjetunionen
En svensk dystopi er romanen K., hvor forfatterinden K. B. har hentet inspiration fra den daværende samfundsudviklingen i T. og fra sin studierejse till S. (K.B. 1900-41, forfatter, lyriker)
dödsriket substantiv singularis
| Singularis, ubestemt form | - |
|---|
| Singularis, bestemt form | dödsriket |
|---|
| Udtale | [dödds-riket] |
|---|
| Synonym | Hades |
|---|
| Sproglig herkomst | Tartaros, grekiska: Τάρτᾰρο, latin Tartaros, græsk |
|---|
-
dødsriget, sted hvor de dødes sjæle iflg. en religion tænkes at opholde sig, varigt/midlertidigt
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
I den grekiska mytologin och även i den romerska var Tartaros en plats i Hades, underjordens dödsrike. I Tartaros, som motsvarade Helvetet i kristendomen, hamnade de värsta syndarna samt gudarnas fiender
I den græske mytologi og også i den romerske var T. et sted i H., underverdenens dødsrige. Til T., som svarer til Helvedet i kristendommen, blev de værste syndere sendt hen, men også gudernes fjender
ebenholts substantiv
| Singularis, ubestemt form | ebenholts |
|---|
| Singularis, bestemt form | ebenholtsen/ebenholtset |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [eben-hållts] |
|---|
| Se også | blåholts |
|---|
| Sproglig herkomst | ved en misforståelse fra nedertysk ibenholt=takstræ, jf. tysk Ebenholz!, af græsk ebenos=ibenholt og tysk Holz=træ, græsk |
|---|
-
ibenholt, hårdt og tungt, oftest sort træ
egocentrisk adjektiv
-
egocentrisk, selvoptaget, selvfikseret
eko substantiv
| Singularis, ubestemt form | eko |
|---|
| Singularis, bestemt form | ekot |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ekon |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ekona |
|---|
| Udtale | [eko] |
|---|
| Se også | genljud, återklang |
|---|
| Sproglig herkomst | echo=genlyd, lyd; en oreade=en bjergnymfe der elskede sin egen stemme, græsk |
|---|
-
ekko, genklang
eksempel
-
i udtryk for gentagelse
eksempel
-
navn på nyhedsprogram i radioen
eksempel
-
'Dagens Eko kvart i fem' är ett nyhetsprogram
'Dagens Ekko kvart i fem' er et nyhedsprogram (på P1, svarer til Radioavisen)
-
bruges i overført betydning (fx i kunstneriske sammenhænge)
eksempel
ekolog substantiv
| Singularis, ubestemt form | ekolog |
|---|
| Singularis, bestemt form | ekologen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ekologer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ekologerna |
|---|
| Udtale | [eko-låg] |
|---|
| Sproglig herkomst | oikos=hus og logi, læren om det levende, græsk |
|---|
-
økolog person der beskæftiger sig med videnskaben om levende væseners forhold til de ydre livsbetingelser
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Ekologen S. Å. har särskilt studerat etologin (samspelet mellan djur) som är en faktor inom ekologin
Økologen S. Å. har især studeret etologien (samspillet mellem dyr) som er en faktor inden for økologien
ekologisk adjektiv
| Grundform | ekologisk |
|---|
| Neutrum | ekologiskt |
|---|
| Pluralis | ekologiska |
|---|
| Udtale | [eko-låg-isk] |
|---|
| Sproglig herkomst | oikos=hus, husholdning, leveområde og -logisk, græsk |
|---|
-
økologisk, som drejer sig om økologi
(klima, miljø, økologi)
eksempel
-
som befinder sig i eller medfører et harmonisk samspil mellem organismerne og miljøet
(klima, miljø, økologi)
eksempel
-
Bygga ekologiskt, dvs miljövänligt och resurssnålt
Bygge økologisk, dvs. miljøvenligt og ressourcebesparende
|
