Sprogbro

Delfiner är egentligen mellanstora, torpedformade valar. Dom är däggdjur och föder levande ungar

Delfiner er egentlig mellemstore, torpedoformede hvaler. De er havpattedyr og føder levende unger

Delfinens rörelsen i vattnet efterliknas av människan när hon simmar fjärilsim

Delfinens bevægelser i vandet efterlignes af mennesket, når det svømmer butterfly

Vi måste ta itu med nya viktiga utmaningar som klimatfrågan, energin, demografi och stadsutveckling

Vi er nødt til at tage os af de nye udfordringer såsom klimaspørgsmål, energi, demografi og byudvikling

Demografen måste tackla en aktuell europeisk och demografisk utfordring: Befolkningssiffran faller i takt med att vi alla blir äldre och äldre

Demografen står overfor en aktuel europæisk og demografisk udfordring: Befolkningstallet falder i takt med, at vi alle bliver ældre og ældre

På 80- och 90-talet (åttio- och nittio-) hotade nya politiska krafter de gamla, traditionella partierna. 'Ny demokrati', ett nybildat parti, fokuserade på 'verklighetens folk' och 'sunt förnuft'. Det lyckades komma in i riksdagen, men deras inflytande i svensk politik blev inte långlivat

I 80erne og 90erne truede nye politiske kræfter de gamle, traditionelle partier. 'Ny demokrati', et nydannet parti, fokuserede på 'virkelighedens folk' og 'sundt fornuft'. Det lykkedes for disse kræfter at komme ind i rigsdagen, men deres indflydelse i svensk politik blev ikke langvarig

Demokrati har mer och mer blivit en slags egokrati, tycker många

Demokrati er mere og mere blevet en slags egokrati, mener mange

Är den representativa demokratin den bästa styrelseformen? Se også diktatur, envälde

Er det repræsentative demokrati den bedste styreform?

Kan vi jämföra den svenska demokratin med den danska?

Kan vi sammenligne det svenske demokrati med det danske?

Lars Noréns "Demoner" handlar om motsättningarna mellan det äkta paret på övervåningen och det okomplicerade och normala äkta paret på bottenvåningen - ett tragikomisk dubbelt äktenskapsdrama

L. N's "Dæmoner" handler om modsætningerne mellem ægteparret i lejligheden ovenover og det ukomplicerede normale ægtepar nedenunder- et tragikomisk dobbelt ægteskabsdrama ("Dæmoner" indledte Bergmanfestivalen i 2012; L.N. 1944-2021, svensk dramatiker, forfatter)