|
Sproglig herkomst: skånsk
skrabba substantiv
| Singularis, ubestemt form | skrabba |
|---|
| Singularis, bestemt form | skrabban |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skrabbor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skrabborna |
|---|
| Udtale | [skrabba] |
|---|
| Synonymer | kärnhus, skrott, skrutt |
|---|
| Sproglig herkomst | skånsk |
|---|
-
æbleskrog, kernehus
eksempel
-
Äter du skrabban på äpplen och päron?
Spiser du æble- og pæreskroget?
-
Skåningarna säger äppelskrabba, svenskarna äppelskrott
Skåningerne siger æble'skrabba', svenskerne siger æble'skrott'
-
ældre/skrøbelig/udslidt kvinde
eksempel
-
En skrabba är ett gammaldags, bygdemålsfärgat ord som användes om undermåliga hondjur. Nuförtiden används det i något nedsättande betydelse om äldre, skrabbiga kvinnor
Se også skrabbig
Et skravl er et gammeldags, provinsielt ord, der blev brugt om undermålige hundyr. I dag bruges det i noget nedsættende betydning om ældre, skrantende kvinder
skula verbum
| Infinitiv | skula |
|---|
| Præsens | skular |
|---|
| Imperfektum | skulade |
|---|
| Participium | skulat |
|---|
| Udtale | [skula] |
|---|
| Sproglig herkomst | skånsk |
|---|
-
gå i ly
eksempel
-
gå krumbøjet
skäkta substantiv
| Singularis, ubestemt form | skäkta |
|---|
| Singularis, bestemt form | skäktan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skäktor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skäktorna |
|---|
| Udtale | [schäkkta] |
|---|
| Sproglig herkomst | skånsk |
|---|
-
væggelus
slabba verbum
| Infinitiv | slabba |
|---|
| Præsens | slabbar |
|---|
| Imperfektum | slabbade |
|---|
| Participium | slabbat |
|---|
| Udtale | [slabba] |
|---|
| Synonym | slaska |
|---|
| Se også | slaska |
|---|
| Sproglig herkomst | skånsk |
|---|
-
sjaske, pjaske, sjatte, søle
eksempel
smällebär substantiv
| Singularis, ubestemt form | smällebär |
|---|
| Singularis, bestemt form | smällebäret |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | smällebär |
|---|
| Pluralis, bestemt form | smällebären |
|---|
| Udtale | [smälle-bär] |
|---|
| Synonymer | smällbär, snöbär |
|---|
| Sproglig herkomst | skånsk |
|---|
-
snebær
(botanik)
snotta sig verbum
| Infinitiv | snotta sig |
|---|
| Præsens | snottar sig |
|---|
| Imperfektum | snottade sig |
|---|
| Participium | snottat sig |
|---|
| Udtale | [snåtta sej] |
|---|
| Sproglig herkomst | skånsk |
|---|
-
skynde sig
(hverdagssprog/slang)
spettekaka substantiv
| Singularis, ubestemt form | spettekaka |
|---|
| Singularis, bestemt form | spettekakan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | spettekakor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | spettekakorna |
|---|
| Udtale | [spette-kaka] |
|---|
| Se også | spett, upplandskubb |
|---|
| Sproglig herkomst | spedekaga, spiddekaga, spiddekage, skånsk |
|---|
-
særlig kegleformet fødselsdags- og bryllupskage bagt på spid
(brød, boller, kager m.m.)
eksempel
-
Spettekakan, en skånsk företeelse, kom sannolikt till landet på 1600-talet (sextonhundra-) genom vandrande gesäller
Spettekagen, en skånsk foreteelse, kom sandsynligvis til landet i 1600-tallet med vandrende håndværkere
-
Ägg, socker och potatismjöl är några av ingredienserna i spettekakan. Den garneras i regel med kristyr
Æg, sukker og kartoffelmel er nogle af ingredienserne i 'spidkagen'. Den garneres i regel med glasur
spicken adjektiv
| Grundform | spicken |
|---|
| Neutrum | spicket |
|---|
| Pluralis | spickna |
|---|
| Udtale | [spikken] |
|---|
| Sproglig herkomst | skånsk |
|---|
-
røget, tørret eller saltet
(mad, madlavning)
eksempel
-
En spicken skinka är en skånsk specialitet, en fläskköttsprodukt som först torrsaltats och sedan kallrökts Smaken blir därmed såväl salt som rökt
En speget skinke er en skånsk specialitet, et svinekødsprodukt som først er blevet tørsaltet og bagefter koldrøget. Smagen bliver dermed såvel salt som røget
|
