|
I alt 1090 ord
trumpen adjektiv
| Grundform | trumpen |
|---|
| Neutrum | trumpet |
|---|
| Pluralis | trumpna |
|---|
| Udtale | [trummpen] |
|---|
| Se også | sur, vresig |
|---|
-
mut, tilknappet
eksempel
-
Vem kommer? - Grannarna, men tyvärr var jag tvungen att också bjuda det trumpna paret Lindström!
Hvem kommer? - Naboerne, men desværre var jeg nødt til også at invitere Lindstrøms, det surmulende par!
trumpet substantiv
| Singularis, ubestemt form | trumpet |
|---|
| Singularis, bestemt form | trumpeten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trumpeter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trumpeterna |
|---|
| Udtale | [trump-et] |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk fra italiensk trombetta, diminutiv af tromba=trompet, italiensk |
|---|
-
trompet, blæseinstrument, lyst klingende messingblæseinstrument
(musik, instrument m.m.)
trumpeta verbum
| Infinitiv | trumpeta |
|---|
| Præsens | trumpetar |
|---|
| Imperfektum | trumpetade |
|---|
| Participium | trumpetat/trumpetad |
|---|
| Udtale | [trummp-eta] |
|---|
-
trompetere, blæse i trompet
(musik, instrument m.m.)
-
råbe noget
trumpetare substantiv
| Singularis, ubestemt form | trumpetare |
|---|
| Singularis, bestemt form | trumpetaren/trumpetarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trumpetare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trumpetarna |
|---|
| Udtale | [trummp-et-are] |
|---|
-
trompetist
(fag, profession og lign.)
eksempel
trumpetblomma substantiv
| Singularis, ubestemt form | trumpetblomma |
|---|
| Singularis, bestemt form | trumpetblomman |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trumpetblommor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trumpetblommorna |
|---|
| Udtale | [trummp-et-bloumma] |
|---|
-
trompettunge, prydplante med klokke-/tragt-/trompetformede blomster
eksempel
-
Trumpetblomman trivs på solig växtplats. Passar bäst i rabatt och till snittblomma
Trompettungen trives bedst på solrigt voksested, og passer bedst i bed eller som snitblomst
trumpetstöt substantiv
| Singularis, ubestemt form | trumpetstöt |
|---|
| Singularis, bestemt form | trumpetstöten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trumpetstötar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trumpetstötarna |
|---|
| Udtale | [trummp-et-stöt] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
trompetstød
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
Hötorgsskraporna, även kallade Hötorgshusen eller De fem trumpetstötarna, är fem höghus i Hötorgscity på Norrmalm
Høtorvsskraberne, også kaldet Høtorvshusene eller De Fem Trompetstød, er fem højhuse i H. på N. (bydele i Stockholm)
trumpetsvamp substantiv
| Singularis, ubestemt form | trumpetsvamp |
|---|
| Singularis, bestemt form | trumpetsvampen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trumpetsvampar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trumpetsvamparna |
|---|
| Udtale | [trummp-et-svammp] |
|---|
-
trompetsvamp, spisesvamp med sortbrunt, tragtformet frugtlegeme, tilhører kantarelfamilien
(svampe)
eksempel
-
Svarta och gula trumpetsvampar är goda matsvampar, särskilt lämpliga för stuvning och stekning
Sorte og rødgule trompetsvampe er gode, spiselige svampe, især gode i stuvninger, eller når de bliver stegt
Trumphöger substantiv
| Singularis, ubestemt form | Trumphöger |
|---|
| Singularis, bestemt form | Trumphögern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [trummp-höger] |
|---|
-
ny højrebevægelse inspireret af præsident Trump
|
