Sprogbro

Polisen fick nys om den olagliga spelhålan på en mack i U.

Politiet fik kendskab om den ulovlige spillebule på tankstationen i U.

Att spelifiera sin vardag, dvs. att ta in lek och spel i sina aktiviteter, kallas 'gamification'

At 'spelifiere' sin hverdag, dvs. at inkorporere leg og spil i sine aktiviteter, kaldes 'gamification'

Alla i landslaget är spelklara till VM

Alle på landsholdet er klar til at spille i VM

Vilken spelkonsol ska jag välja?

Hvilken spillekonsol skal jeg vælge?

Klädda kort, dvs. hovkort och bildkort, är en sammanfattande benämning på knektar, damer och kungar

'Klædte kort', dvs. hofkort og billedkort, er en fællesbetegnelse for knægte, damer og konger

Nästa säsong er jag alldeles spelledig

I næste sæson holder jeg helt fri, der har jeg ingen arrangementer

Ernst Josephsons målning "Näcken" visar näcken som en naken spelman med fiol och sjögräs och som sitter i en fors

E. J's maleri viser Nøkken som en nøgen spillemand med fiol og søgræs og som sidder i en strøm (E.J. 1851-1906, maler)

På midsommarafton kan man lyssna till spelmansmusik

'Midsommeraften' kan man lytte til spillemandsmusik