Sprogbro

Våra barnsängar är färgglada, säkra och stabila till låga priser

Vores barnesenge i muntre farver er sikre, stabile og billige

Infektionssjukdom i livmodern efter en födsel kallas barnsängsfeber och beror på bakterier som tränger in genom försvagade slemhinnor

Infektionssygdom i livmoderen efter en fødsel kaldes barsel(s)feber og skyldes bakterier der trænger ind gennem svækkede slimhinder (udbredt sygdom indtil midten af 1800-tallet)

Det är folktandvården som har huvudansvaret för barntandvården

Det er 'folketandplejen' der har hovedansvaret for børnetandplejen

På Stockholms Stadsteaters självständiga avdelning skapades tidigt avancerad barn- och ungdomsteater. Det var Suzanne Osten, som med Unga Klara blev en pionjär inom nordisk barnteater. Hon var konstnärlig ledare och utvecklade där sina banbrytande idéer om scenkonst för unga - idéer som var grundade i respekt för barns och utsatta gruppers perspektiv, t.ex. maktförhållandet mellan barn och vuxna

På S's Stadsteaters selvstændige afdeling blev der tidligt skabt avanceret børne- og ungdomsteater. Det var S. O., som med Unge Klara blev en pioner indenfor nordisk børneteater. Hun var kunstnerisk leder og udviklede der sine banebrydende idéer om scenekunst for unge - idéer som havde udgangspunkt i respekt for børns og udsatte gruppers perspektiv, fx magtforholdet mellem børn og voksne (S. O. 1944-2024, børneteater, (manuskript)forfatter, filminstruktør, professor på Dramatiska Institutet, Unga Klara 1975, æresdoktor på Lunds universitet; filmpriser, Den internationale Håbets Pris, Guldbaggeprisen; inspirerede bl.a. dansk børneteater, og fx teatergruppen Banden)

Barntorpeder är barn som begår allvarliga brott på uppdrag av ett kriminellt gäng. Antalet barn under femton som misstänks för inblandning i mordplaner har mer än tredubblats. Och rekryteringen av barntorpederna kan ske på några timmar – genom telefonen

'Børnetorpedoer' er børn som begår alvorlige forbrydelser bestilt af en kriminel bande. Antallet børn under femten år der er mistænkt for indblanding i mordplaner er mere end tredoblet. Og rekrutteringen af 'børnetorpedoerne' kan ske i løbet af nogle timer – via telefonen