I alt 3367 ord
lealös adjektiv
Grundform | lealös |
---|
Neutrum | lealöst |
---|
Pluralis | lealösa |
---|
Udtale | [lea-lös] |
---|
Sproglig herkomst | skånsk |
---|
-
uden styring, holdningsløs, slap
eksempel
-
Fastän jag borde ha stigit upp låg jag bara kvar i sängen och hade det skönt - var helt lealös i kroppen
Selv om jeg burde være stået op, lå jeg bare i sengen og havde det rart - var totalt afslappet i kroppen
leasa verbum
Infinitiv | leasa |
---|
Præsens | leasar |
---|
Imperfektum | leasade |
---|
Participium | leasat/leasad |
---|
Udtale | [lisa] |
---|
Sproglig herkomst | lease, engelsk |
---|
-
lease, leje
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Privatleasing. Allt fler väljer att leasa sina bilar, och det är så klart lockande att kunna köra runt i en helt ny bil för bara ett par tusenlappar i månaden!
Privaleasing. Flere og flere vælger at lease deres biler, og det er naturligvis lokkende at kunne køre rundt i en helt ny bil for bare et par tusindkronesedler i måneden
leasing substantiv
Singularis, ubestemt form | leasing |
---|
Singularis, bestemt form | leasingen |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [eng. udt.] |
---|
Sproglig herkomst | engelsk |
---|
-
leasing
eksempel
-
Leasing betyder att man hyr något under en längre, men tidsbegränsad period. Det kan röra sig om produktionsmedel, maskiner, inventarier, byggnader m.m. Leasing ger vid vissa tillfällen skattefördelar för den som hyr ut
Leasing betyder, at man lejer noget i en længere, men tidsbegrænset, periode. Det kan dreje sig om produktionsmidler maskiner, inventar, bygninger m.m. Leasing er i visse tilfælde forbundet med skattefordele for udlejeren
lebba substantiv
Singularis, ubestemt form | lebba |
---|
Singularis, bestemt form | lebban |
---|
Pluralis, ubestemt form | lebbor |
---|
Pluralis, bestemt form | lebborna |
---|
Udtale | [lebba] |
---|
-
lesbisk kvinde, 'lebbe'
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Synonymer för lebba är bl.a. leb(b), lebbe, lebbis, lebbo, läbba
Svenske synonymer for lebba
lebeman substantiv
Singularis, ubestemt form | lebeman |
---|
Singularis, bestemt form | lebemannen |
---|
Pluralis, ubestemt form | lebemän |
---|
Pluralis, bestemt form | lebemännen |
---|
Udtale | [lebe-mann] |
---|
-
levemand, mand der lever flot og fører et udsvævende liv
led substantiv
Singularis, ubestemt form | led |
---|
Singularis, bestemt form | leden |
---|
Pluralis, ubestemt form | leder |
---|
Pluralis, bestemt form | lederna |
---|
Udtale | [led] |
---|
en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
---|
-
vej, strækning, retning
eksempel
-
(krops)led
(anatomi m.m.)
eksempel
-
Onda leder kan botas
Syge led kan helbredes
-
Gammelmormor är stel i lederna, hon ojar sig särskilt över händerna och fingrarna (lederna är inte så rörliga)
Vores gamle mormor er stiv i leddene, hun jamrer sig særlig meget over hænderne og fingrene
-
del af ord ( (bøjes med en/-en eller ett/-et i singularis)
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
led substantiv
Singularis, ubestemt form | led |
---|
Singularis, bestemt form | ledet |
---|
Pluralis, ubestemt form | led |
---|
Pluralis, bestemt form | leden |
---|
Udtale | [led] |
---|
-
led, slægtsled, række, geled
eksempel
-
Kerstin Ekman står i främsta ledet bland våra kvinnliga författare
K.E. hører til vores fornemste kvindelige forfattere, hun står i det forreste led (K.E. f. 1933)
-
När det inte finns någon släkt i rakt nedstigande led som har rätt till arv enligt arvsordningen, och när ett testamente saknas, kommer arvet tillfalla Allmänna arvsfonden
Når der ikke findes nogen familie i ret nedstigende led med retten til at arve iflg. arveloven, og når der ikke findes et testamente, vil arven gå til 'Den Almindelige Arvsfond'
-
led i plan, tanke, proces, udvikling m.m
eksempel
-
Tetrapaks fabrik i Kiev, ett led i den europeiska globaliseringen
Tetrapaks fabrik i Kiev, et led i den europæiske globalisering
-
del af helhed
-
del af ord (bøjes med ett/-et eller en/-en i singularis)
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
låge (i gærde, hegn, stakit m.m.)
eksempel
-
Ett trasigt led (en trasig grind) i gärsgården
Et ødelagt led i gærdet
-
Vår berömda Kristina Nilsson började sin bana i 8-års åldern som ledflicka. Hon kunde tjäna några grindslantar när hon öppnade ledet för att släppa igenom folk som skulle passera
Se også grindslant
Vores berømte K. N. begyndte sin løbebane i otte årsalderen som ledvogterske. Hun kunne tjene nogle mønter når hun åbnede ledet for fx rejsende (K.N. 1843-1921, verdensberømt operasangerinde)
særlige udtryk
-
Rätta in sig i ledet, inordna sig i ledet
Rette ind
-
Sluta sina led, sluta leden
Samle tropperne
-
Stå i främsta ledet
Gå i brechen for noget, støtte noget; Være med i forreste række, være blandt de bedste
-
En man i ledet
En menig soldat
-
Rättning i ledet
Orden i geledderne, disciplin; Kæft, trit og retning
-
De djupa leden
Helt almindelige mennesker, de brede masser, græsrødderne
|