Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

gångfylla
Creative Commons

I alt 790 ord

krustad substantiv
  1. krustade (brød, boller, kager m.m.) eksempel
krustång substantiv
  1. krølletang, krøllejern (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
krut substantiv
  1. krudt, pulver som brænder eksplosivt uden lufttilførsel, og som bl.a. bruges i fyrværkeri og skydevåben eksempel
  2. kraft og energi eksempel
særlige udtryk

  • Bränna allt krut på något, lägga krut på något

    Satse alle ressoucer på noget, satse tid og arbejde på noget, bruge sit krudt

  • Inte spara på krutet

    Kritisere nogen på en meget tydelig måde

  • Spilla (offra) krut på döda kråkor

    Spilde sit krudt, bruge sine krafter (ressourcer) til ingen nytte

  • Någon var inte med när krutet uppfanns

    Nogen har ikke opfundet krudtet

  • Ont krut (ogräs) förgås inte så lätt (från tyskans 'Unkraut verdirbt nicht leicht')

    Ukrudt forgår ikke så let

  • Krut (löd) i dojan

    Skud (kraft) i støvlen

kruta verbum
  1. skyde hårdt (ofte med 'in, på') (fx i fodbold, ishockey) (sport, spil og leg) eksempel
krutbrännare substantiv
  1. gøgeurt (botanik) eksempel
krutdurk substantiv
  1. krudttønde, krudtkammer, krudtmagasin
  2. eksplosiv situation (kan føre til krig) eksempel
krutgubbe substantiv
  1. kernesund gubbe/gammel mand eksempel
krutgumma substantiv
  1. gammel/ældre kvinde der er i god stand (hverdagssprog/slang) eksempel