Sprogbro

Delgivning är ett juridiskt begrepp som innebär att ett dokument, en dom eller ett beslut överlämnas till en person på ett dokumenterat sätt. En person som delges, får inte hålla sig undan. En ny delgivningslag har antagits

'Delgivning' er et juridisk begreb der indebærer at et dokument, en dom eller en beslutning skal afleveres til en person på en dokumenteret måde. En person som bliver informeret herom, må ikke forsvinde (stikke af). En ny 'delgivningslov' er blevet vedtaget

En delikat fråga som diplomaterna får ta hand om Se også känslig, riskabel, sensibel

Et følsomt spørgsmål, som diplomaterne må tage sig af

Ål anses vara en delikatess och kan serveraspå olika sätt - fläkt, grillad, halmad, (in)kokt, rökt (en svensk klassiker), saltad och stekt

Ål anses for at være en delikatesse og kan serveres på forskellige måder - flækket, grillet, 'halmet', (hen)kogt, røget (en svensk klassiker), saltet og stegt

Delikatessjäv kan vara fall av jäv som inte faller in under den vanlig definitionen, men som ändå utgör jäv. En domare med vissa ekonomiska intressen eller med personligt vänskapsförhållande till en viss part kan exempelvis utgöra delikatessjäv

'Delikatessjäv' kan være inhabilitetssager som ikke svarer til den sædvanlige definition, men som alligevel forstås som inhabilitet. En dommer med visse økonomiske interesser eller som har personligt venskabsforhold til en vis part kan eksempelvis udgøre 'delikatessjäv'