Sprogbro

Källskyddet kan delas upp i två delar. Den ena är mediernas plikt att hålla källorna anonyma och den andra förbjuder myndigheter att jaga källor

Den svenske kildebeskyttelse har to dele. Den ene drejer sig om mediernes pligt til at bevare kildernes anonymitet, og den anden forbyder myndigheder at jagte kilder

Källskydd innebär att den som har tagit emot ett tips eller en uppgift inte får röja identiteten för den som vill vara anonym. Det är alltså straffbart att avslöja källan

Kildebeskyttelse indebærer, at den som har modtaget et tip eller en oplysning ikke må røbe identiteten for den, der ønsker at være anonym. Det er altså strafbart at afsløre kilden

Sorteringsguide A-Ö. Ibland kan det vara svårt att veta hur man ska källsortera sitt avfall - och varför

Sorteringsguide A-Ø (Å). Sommetider kan det være svært at vide hvordan man skal kildesortere sit affald - og hvorfor

Jag slänger glas, plast, papper och matrester i den gröna påsen i olika behållare - det är min källsortering

Jeg smider glas, plastik, papir og madrester i bioposer i forskellige containere - det er min kildesortering

Klara är översättare med källspråk tyska

K. oversætter fra tysk

Hela vår vardag - i skolan, i yrkeslivet, på fritiden - bygger på att vi tar del av andrahandskunskap. Vi kan inte göra egna undersökningar om allting. Vi måste hitta källor som det är rimligt att kunna lita på. Vi vill ha källtillit!

Hele vores hverdag - i skolen, i arbejdslivet, i fritiden - bygger på at vi omgives af andenhåndsviden. Vi kan ikke selv undersøge alting. Vi er nødt til at finde kilder, som det er rimeligt at kunne stole på. Vi vil have tillid til vore kilder!

I helgen ska jag ut i skogen, plocka svamp och bada samt hämta källvatten

I weekenden skal jeg ud i skoven og plukke svampe, bade og hente kildevand