Sprogbro

Vet du hur du skyddar dig mot smittor på webben?

Ved du hvordan du beskytter dig mod smitte på webben?

Det är nån i klassen, som har smittat mig

Det må være nogen i klassen, der har smittet mig

Den glada stämningen smittade av sig på hela gänget

Den glade stemning smittede af på os alle sammen

Salmonellasmitta hos fjäderfän kan leda till sjukdom, eller till att fåglarna blir smittbärare utan att själva bli sjuka

Salmonellasmitte hos fjerkræ kan føre til sygdom, eller til at fuglene bliver smittebærere uden at de selv bliver syge

Om du inte får arbeta på grund av att du är smittad - kan vara smittad - av en allmänfarlig sjukdom kan du få smittbärarpenning. Dessutom kan du få ersättning för nödvändiga resor, t.ex. i samband med läkarundersökningar

Hvis du ikke må arbejde pga at du er smittet - kan være smittet - af en samfundsfarlig sygdom, kan du få smitttebærerpenge. Desuden kan du få erstatning for nødvendige rejser, fx i forbindelse med lægeundersøgelser

Smittkoppor är en svår och mycket smittsam sjukdom. Man får röda fläckar som övergår i vätskefyllda blåsor, vilka torkar in och efterlämnar ärr över hela kroppen

Kopper er en alvorlig og meget smitsom sygdom. Man få røde pletter, som udvikler sig til væskefyldte blærer, der tørrer ind og efterlader ar over hele kroppen