Sprogbro

Människans njurar är bönformiga och ungefär lika stora som en knuten hand

Menneskets nyrer er bønneformede og lige så store som en knyttet hånd (en knytnæve)

Rasmus har tjatat och tjatat på sin fru att hon skulle lära sig att spela golf - nu har han äntligen blivit bönhörd

R. har i den grad plaget sin kone om at hun sku' lære at spille golf - nu er han endelig blevet bønhørt

I kyrkan finns/fanns det bönpallar där man kan/kunde falla på knä och be sina böner. Och så kan/kunde man kan luta armarna mot ett slags framförstående skrank

I kirken findes/fandtes der bedeskamler, hvor man kan/kunne falde på knæ og bede sine bønner. Og så kan/kunne man støtte sine arme mod en slags foranstående skranke

Bönpallen, som även kallas baksits eller damsadel, är en motorcykels (eller traktors) passagerarsadel

Det bagerste sæde på en motorcykel (eller en traktor) kaldes også for bagsæde eller damesaddel på svensk. Det er passagerens sæde