|
I alt 1085 ord
triftong substantiv
| Singularis, ubestemt form | triftong |
|---|
| Singularis, bestemt form | triftongen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | triftonger |
|---|
| Pluralis, bestemt form | triftongerna |
|---|
| Udtale | [tri-ftång] |
|---|
| Se også | diftong, monoftong |
|---|
-
triftong, tre på hinanden følgende vokallyde
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
Triftonger består av tre vokaler uttalade i samma stavelse. Man hittar triftonger i ett fåtal svenska ord, t.ex. mjau, men i högre grad i gotländskan och i särskilt hög grad i skånskan, t.ex. miour (=mor), biouk (=bok)
Triftonger består af tre vokaler som udtales i samme stavelse. Man finder triftonger i et fåtal svenske ord, fx mjav (miav), men i højere grad i gotlandsk, og i særlig høj grad i skånsk, fx 'miour' (=mor), 'biouk' (=bog)
trigga verbum
| Infinitiv | trigga |
|---|
| Præsens | triggar |
|---|
| Imperfektum | triggade |
|---|
| Participium | triggat/triggad |
|---|
| Udtale | [trigga] |
|---|
| Sproglig herkomst | trig, fra engelsk |
|---|
-
trigge, sætte gang i, skrue op, anspore, opmuntre
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Utsläppen triggar igång debatter om vårt klimat
Se også utlösa
Udslippene sætter gang i debatten om vores klima
-
Sötsaker kan trigga vårt begär efter mer
Søde sager kan skrue op for vores trang til mere
trigger substantiv
| Singularis, ubestemt form | trigger |
|---|
| Singularis, bestemt form | triggern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | triggrar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | triggrarna |
|---|
| Udtale | [trigger] |
|---|
| Sproglig herkomst | trigger, engelsk |
|---|
-
udløser, mekanisme der udløser en bestemt funktion, fx lukkeren i et kamera
eksempel
-
Trigger betyder avtryckare på ett skjutvapen, och utlösare. Ordet är engelskt
Trigger betyder aftrykker på et skydevåben, og udløser. Ordet er engelsk
triggervarning substantiv
| Singularis, ubestemt form | triggervarning |
|---|
| Singularis, bestemt form | triggervarningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | triggervarningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | triggervarningarna |
|---|
| Udtale | [trigger-varn-ing] |
|---|
| Sproglig herkomst | trigger warning, fra engelsk |
|---|
-
trigger warning, forhåndsomtale som advarer om at bøger/websteder m.m. har et indhold som kan være diskriminerende/ubehageligt
eksempel
-
En triggervarning som väcker obehag kan exempelvis vara ett inslag med en våldtäktsscen, eller inslag som kan uppfattas rasistiskt. Men många vill även på förhand varnas för sådant som inte är tillräckligt 'normkritiskt' eller 'genusmedvetet'
En triggeradvarsel der fremkalder ubehag kan eksempelvis være et indslag med en voldtægtsscene, eller indslag der kan ses som racistiske. Men mange vil også på forhånd advares om noget der ikke er tilstrækkeligt 'normkritisk' eller 'kønsbevidst'
trigonometri substantiv
| Singularis, ubestemt form | trigonometri |
|---|
| Singularis, bestemt form | trigonometrin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [tri-gono-metri] |
|---|
| Sproglig herkomst | trigonon=triangel og -metri af metron=mål, græsk |
|---|
-
trigonometri, videnskaben om forholdet mellem sider og vinkler i en trekant og om beregningen af deres størrelse
(matematik, geometri, algebra m.m.)
trikin substantiv
| Singularis, ubestemt form | trikin |
|---|
| Singularis, bestemt form | trikinen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trikiner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trikinerna |
|---|
| Udtale | [trikin] |
|---|
-
trikin, rundorm der snylter hos visse dyr
(zoologi)
trikloretylen substantiv
| Singularis, ubestemt form | trikloretylen |
|---|
| Singularis, bestemt form | trikloretylenen/trikloretylenet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [tri-klår-et-yl-en] |
|---|
-
triklorethylen, kloreret opløsningsmiddel
|
