|
I alt 613 ord
avbokning substantiv
| Singularis, ubestemt form | avbokning |
|---|
| Singularis, bestemt form | avbokningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | avbokningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | avbokningarna |
|---|
| Udtale | [av-bouk-ning] |
|---|
-
afbestilling
avbrott substantiv
| Singularis, ubestemt form | avbrott |
|---|
| Singularis, bestemt form | avbrottet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | avbrott |
|---|
| Pluralis, bestemt form | avbrotten |
|---|
| Udtale | [av-brått] |
|---|
| Se også | paus, stopp, uppehåll |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
afbrydelse, pause, standsning
eksempel
avbruten, avbrutet, avbrutit, avbrutna
Se: avbryta
avbryta uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | avbryta |
|---|
| Præsens | avbryter |
|---|
| Imperfektum | avbröt |
|---|
| Participium | avbrutit/avbruten/avbrutet/avbrutna |
|---|
| Udtale | [av-bryta] |
|---|
-
afbryde, standse
eksempel
-
afbryde når nogen taler
eksempel
-
Avbryt mig inte, låt mig tala färdigt!
Se også infalla
La' vær' med at afbryde mig, lad mig tale færdig!
-
Läraren blev avbruten av ett telefonsamtal
Læreren blev afbrudt af en telefonsamtale
-
afbryde, stoppe
(IT m.m.)
eksempel
-
Att avbryta något i datorn är ett utmärkt svenskt uttryck, men ibland byts det ut av 'cancellera', något som ogillas av de flesta språkpoliser
At afbryde noget i computeren er et udmærket svensk udtryk, men sommetider bliver det udskiftet med 'cancellere', noget der afvises af de fleste sprogrøgtere
avbrytare substantiv
| Singularis, ubestemt form | avbrytare |
|---|
| Singularis, bestemt form | avbrytaren/avbrytarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | avbrytare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | avbrytarna |
|---|
| Udtale | [av-bryt-are] |
|---|
-
afbryder (strøm), kontakt
avbräck substantiv
| Singularis, ubestemt form | avbräck |
|---|
| Singularis, bestemt form | avbräcket |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | avbräck |
|---|
| Pluralis, bestemt form | avbräcken |
|---|
| Udtale | [av-bräkk] |
|---|
| Se også | förlust |
|---|
-
afbræk, tab, tilbageslag
eksempel
avbränning substantiv
| Singularis, ubestemt form | avbränning |
|---|
| Singularis, bestemt form | avbränningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | avbränningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | avbränningarna |
|---|
| Udtale | [av-bränn-ing] |
|---|
-
afbrænding
-
tab i forbindelse med økonomisk virksomhed (oftest i plur.)
eksempel
avbrösta verbum
| Infinitiv | avbrösta |
|---|
| Præsens | avbröstar |
|---|
| Imperfektum | avbröstade |
|---|
| Participium | avbröstat/avbröstad |
|---|
| Udtale | [av-brössta] |
|---|
| Synonym | brösta av |
|---|
-
afbryde forbindelsen mellem kanon og forstilling
(ældre udtryk)
-
affyre
(sport, spil og leg)
|
