Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

bakficka
Creative Commons

I alt 4508 ord

tåfjutt substantiv
  1. tåspark, tåhyler (sport, spil og leg) eksempel
tåg substantiv
  1. siv, græslignende plante som vokser på fugtige steder (botanik)
sammensatte udtryk

  • myrtåg; ryltåg; veketåg

    sodfarvet siv; glanskapslet siv; lysesiv

tåg substantiv
  1. tog, togvogne (transportmidler, veje m.m.) eksempel
  2. optog, procession eksempel
  3. togt, rejse/færd, ofte med skib/fly og undertiden for at røve/føre krig
sammensatte udtryk

  • fackeltåg; festtåg; Luciatåg; fälttåg; återtåg

    fakkeltog; festsligt optog; Luciaoptog; frlttog; tilbagetog

  • tågbiljett; tågbro; tågkupé

    togbillet; jernbanbro; togkupé

særlige udtryk

  • Det går (väl) flera tåg

    Der kommer en ny chance

  • Dummare än tåget

    Meget dum

  • Tåget över Bält

    Marchen over Storebælt (Karl X Gustafs march på isen mod Kbh. i 1658)

  • Skip stop-tåg

    Tog der ikke standser ved alle stationer

tåga substantiv
  1. sej vækstfiber, rodtråd (botanik)
  2. udholdenhed, elasticitet, sejhed, kraft eksempel
tåga verbum
  1. drage afsted, marchere, gå i procession (med 'av' og 'in') eksempel
tågförare substantiv
  1. togfører, loko(motiv)fører (fag, profession og lign.)
tågförsening substantiv
  1. togforsinkelse
tågklarerare substantiv
  1. person der sørger for at togene kører normalt m.m., stationsbestyrer (fag, profession og lign.)