|
I alt 438 ord
strömlinjeformad adjektiv
| Grundform | strömlinjeformad |
|---|
| Neutrum | strömlinjeformat |
|---|
| Pluralis | strömlinjeformade |
|---|
| Udtale | [strömm-linnje-fårrm-add] |
|---|
-
strømlin(j)et
eksempel
-
smidig og effektiv (om fx kursus)
strömma verbum
| Infinitiv | strömma |
|---|
| Præsens | strömmar |
|---|
| Imperfektum | strömmade |
|---|
| Participium | strömmat |
|---|
| Udtale | [strömma] |
|---|
-
strømme, flyde med stor kraft
eksempel
-
Tårarna strömmade nerför kvinnans kinder
Se også flyta, flöda, forsa
Tårerne strømmede ned ad kvindens kinder
-
strømme/flyde/spilles direkte til/for lytteren via interne, streame (fra eng. stream)
(IT m.m.)
særlige udtryk
-
Strömmande media, streamning, direktuppspelning
Streaming, direkte afspilning
strömma till verbum
| Infinitiv | strömma till |
|---|
| Præsens | strömmar till |
|---|
| Imperfektum | strömmade till |
|---|
| Participium | strömmat till |
|---|
| Udtale | [strömma till] |
|---|
| Synonym | tillströmma |
|---|
-
strømme til, samles, komme i stort antal/stor mængde
eksempel
strömming substantiv
| Singularis, ubestemt form | strömming |
|---|
| Singularis, bestemt form | strömmingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | strömmingar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | strömmingarna |
|---|
| Udtale | [strömm-ing] |
|---|
| Se også | surströmming |
|---|
-
strømming, lille østersøsild
(fisk m.m.)
eksempel
-
Strömming och sill är ungefär det samma bortsett från storleken. Fångas fisken norr om Blekinge, kallas den strömming, fångas den längre söderut, kallas den sill. Från tidig medeltid var Skånemarknaden i Skanör och Falsterbo en av Europas viktigaste livsmedelsindustrier. Skånsk sill exporterades över hela Europa och var i medeltiden en populær lyxig matvara, särskilt i fastan, då ingen fick lov att äta kött
Strømming og sild er nogenlunde det samme, bortset fra størrelsen. Hvis fisken fanges nord for B., kaldes den strømming, hvis den fangest længere sydpå, kaldes den sild. Fra tidlig middelalder var S.markedet i S. og F. en af E's vigtigste fødevareindustrier. Skånske sild blev eksporteret over hele E. og var i middelalderen en meget populær luksusfødevare, især i fastetiden, hvor ingen måtte spise kød
-
Om du har en bra kniv, får du gärna rensa strömmingen!
Se også sill
Hvis du har en god kniv, må du gerne rense strømmingen!
strömmingslåda substantiv
| Singularis, ubestemt form | strömmingslåda |
|---|
| Singularis, bestemt form | strömmingslådan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | strömmingslådor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | strömmingslådorna |
|---|
| Udtale | [strömm-ings-låda] |
|---|
-
strømminggratin, anrettet med fx dild, persille, purløg og smør
(mad, madlavning)
eksempel
-
Strömmingslåda och strömmingsflundra, som består av två hoplagda strömmingsfiléer, är två goda och billiga maträtter
Strømminggratin og strömmingfladfisk (flynder), som består af to sammenlagte strømmingfileter (østersøsild), er to gode og billige madretter
strömmätare substantiv
| Singularis, ubestemt form | strömmätare |
|---|
| Singularis, bestemt form | strömmätaren/strömmätarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | strömmätare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | strömmätarna |
|---|
| Udtale | [strömm-mät-are] |
|---|
-
strømmåler
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
strömning substantiv
| Singularis, ubestemt form | strömning |
|---|
| Singularis, bestemt form | strömningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | strömningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | strömningarna |
|---|
| Udtale | [strömm-ning] |
|---|
-
strømning (om vand, luft m.m.)
eksempel
-
Strömning är en rörelse i en vätska eller gas (fluid) som vatten och luft
Strømning er en bevægelse i en væske eller en gas, som vand eller luft
-
retning, bevægelse
eksempel
-
Strömningar i samhället, t.ex. politiska högerströmningar
Bevægelser i samfundet, fx politiske højrestrømninger
-
streaming (fra eng.)
eksempel
-
Strömning är strömmande media – uppspelande av ljud- och videofiler på mottagarens dator eller mobiltelefon samtidigt som de överförs
Streaming er strømmende medier – det at der spilles lyd- og videofiler på modtagerens computer eller mobiltelefon samtidigt som de bliver overført
|
