|
I alt 3517 ord
hölster substantiv
| Singularis, ubestemt form | hölster |
|---|
| Singularis, bestemt form | hölstret |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hölster |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hölstren/hölsterna |
|---|
| Udtale | [höllster] |
|---|
-
(læder)hylster, foderal
eksempel
-
kondom
(hverdagssprog/slang)
-
hylster, blad(e) der omgiver en blomst/blomster
(botanik)
eksempel
-
Hölstret, eller hölsterbladen, är stora, ofta färgade högblad som omsluter blommorna
Hylstret, eller hylsterbladene, er store, ofte farvede højblade der omgiver blomsterne
hölsterblad substantiv
| Singularis, ubestemt form | hölsterblad |
|---|
| Singularis, bestemt form | hölsterbladet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hölsterblad |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hölsterbladen |
|---|
| Udtale | [höllster-blad] |
|---|
-
hylsterblad
(botanik)
höna substantiv
| Singularis, ubestemt form | höna |
|---|
| Singularis, bestemt form | hönan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hönor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hönorna |
|---|
| Udtale | [höna] |
|---|
-
høne, hønsefugl
(fugle m.m.)
eksempel
-
En höna lägger ungefär 300 (trehundra) ägg om året
En høne lægger omtrent 300 æg om året
-
Ett äldre ord för höna är typpa. Egentligen är det ett ljudhärmande lockord, typp, typp, typp, som sedan har kommit att användas som smeknamn för själva hönan
Et ældre ord på svensk for høne er 'typpa'. Egentlig er det et lydefterlignende lokkeråb, 'typp, typp, typp' (putt, putt, putt), som man så er begyndt at bruge som kælenavn for selve hønen
-
forvirret/ubegavet/anstrengende kvinde
(hverdagssprog/slang)
særlige udtryk
-
Gå omkring som en äggsjuk (liggsjuk) höna
Gå rundt som en æggesyg høne
-
Göra en höna av en fjäder
En fjer, der bliver til fem høns
-
Vad kom först: hönan eller ägget?
Hvad kom først: hønen eller ægget (årsagen eller resultatet)?
-
Även en blind höna kan hitta ett korn
Selv en blind høne kan finde et korn
hönekaka substantiv
| Singularis, ubestemt form | hönekaka |
|---|
| Singularis, bestemt form | hönekakan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hönekakor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hönekakorna |
|---|
| Udtale | [hönö-kaka] |
|---|
| Synonym | hönekaka |
|---|
| Se også | smörgåstårta |
|---|
-
flad/blød/lys brødkage opkaldt efter Hönö i Göteborgs skærgård (Pågens bageri sælger disse Hönöbrød)
(brød, boller, kager m.m.)
eksempel
-
Brödet är traditionell mat, som tidigare bakades av fiskarfamiljer og bönder i området. Liksom när man bakar knäckebröd gjorde man hål i mitten, så man kunde hänga upp bröden på stänger. Den hembakade hönökakan är fortfarande mycket populär lokalt - den är en slags delikatess
Brødet er traditionel mad, der tidligere blev bagt af fiskerfamilier og bønder i området. Ligesom ved knækbrød hullede man brødene i midten for at kunne hænge dem op på stænger. Den hjemmebagte Hönökage er stadig meget populært lokalt - den er en delikatesse
höns substantiv
| Singularis, ubestemt form | höns |
|---|
| Singularis, bestemt form | hönset |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | höns |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hönsen |
|---|
| Udtale | [hönns] |
|---|
-
hønsefugl
eksempel
-
i udtryk om mad
(mad, madlavning)
eksempel
-
Hönsbuljong är lätt att koka, men det är svårare att hitta höns att koka!
Det er nemt at koge hønsebouillon, men det er sværere at finde høns til kogning!
-
forvirret, ikke for klog person
(hverdagssprog/slang)
hönsa verbum
| Infinitiv | hönsa |
|---|
| Præsens | hönsar |
|---|
| Imperfektum | hönsade |
|---|
| Participium | hönsat |
|---|
| Udtale | [hönnsa] |
|---|
| Sproglig herkomst | skånsk |
|---|
-
optræde fjollet/hønseagtigt
hönsarv substantiv
| Singularis, ubestemt form | hönsarv |
|---|
| Singularis, bestemt form | hönsarven |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [hönns-arv] |
|---|
| Synonym | hönsarve |
|---|
-
hønsetarm, urt tillhørende nellikefamilien
(botanik)
|
