|
I alt 5985 ord
kontrolluppgift substantiv
| Singularis, ubestemt form | kontrolluppgift |
|---|
| Singularis, bestemt form | kontrolluppgiften |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kontrolluppgifter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kontrolluppgifterna |
|---|
| Udtale | [kont-råll-upp-jifft] |
|---|
-
oplysningsseddel (til skattevæsenet)
eksempel
kontrollör substantiv
| Singularis, ubestemt form | kontrollör |
|---|
| Singularis, bestemt form | kontrollören |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kontrollörer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kontrollörerna |
|---|
| Udtale | [kont-råll-ör] |
|---|
| Synonym | kontrollant |
|---|
| Sproglig herkomst | contrôleur, afledt af contrôle=kontrol, fransk |
|---|
-
kontrollør, person ansat til at kontrollere billetter/holde opsyn med publikum, fx i biograf/på dansested/i offentligt transportmiddel
(fag, profession og lign.)
eksempel
kontronym adjektiv
| Grundform | kontronym |
|---|
| Neutrum | kontronymt |
|---|
| Pluralis | kontronyma |
|---|
| Udtale | [konntro-nym] |
|---|
-
kontronym
eksempel
-
Kontronym är ett ord som betyder sin egen motsats. Dvs. det betyder en sak, men det betyder också motsatsen. Ett exempel är sanktionera=tillåta positiva åtgärder, ge sitt samtycke, och sanktionera=införa straffåtgärder
Kontronym er et ord der betyder dets egen modsætning. Dvs. det betyder en ting, men det betyder også det modsatte. Et eksempel er sanktionere=billige, give sin tilladelse, og sanktionere=indføre straffeforanstaltninger
kontrovers substantiv
| Singularis, ubestemt form | kontrovers |
|---|
| Singularis, bestemt form | kontroversen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kontroverser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kontroverserna |
|---|
| Udtale | [konntro-verrs] |
|---|
| Se også | meningsskiljaktighet |
|---|
| Sproglig herkomst | controversia, af contra=imod og perf. part. af vertere=vende, latin |
|---|
-
(mindre alvorlig) kontrovers, kiv, strid(ighed
eksempel
-
Det uppstod en långdragen kontrovers mellan debattörerna, Ludvig (Ludde) och Nathan
Der opstod en lagtrukken kontrovers mellem debattørerne L. og N.
kontroversiell adjektiv
| Grundform | kontroversiell |
|---|
| Neutrum | kontroversiellt |
|---|
| Pluralis | kontroversiella |
|---|
| Udtale | [konntro-verrsi-ell] |
|---|
| Se også | omstridd |
|---|
| Sproglig herkomst | contra=mod og versus=vendt, latin |
|---|
-
kontroversiel, som på afgørende punkter adskiller sig fra normen/det almindeligt accepterede, som kan virke provokerende, omstridt
eksempel
-
Ett kontroversiellt uttalande, kontroversiella synpunkter
En kontroversiel udtalelse, kontroversielle synspunkter
-
Att omskära kvinnor är kontroversiellt
Omskærelse af kvinder er kontroversielt
konträr adjektiv
| Grundform | konträr |
|---|
| Neutrum | konträrt |
|---|
| Pluralis | konträra |
|---|
| Udtale | [kontr-är] |
|---|
| Se også | kontradiktorisk, motsatt |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk contraire fra latin contrarius, afledt af contra=imod, latin |
|---|
-
kontrær, som næsten altid er af modsat opfattelse/uvillig til at samarbejde, tvær
kontur substantiv
| Singularis, ubestemt form | kontur |
|---|
| Singularis, bestemt form | konturen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | konturer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | konturerna |
|---|
| Udtale | [konnt-ur] |
|---|
| Se også | silhuett |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk contour fra italiensk contorno=omkreds; sidste led afledt af latin tornare=dreje, fransk |
|---|
-
kontur, linje(r) der afgrænser/kendetegner fx genstand/skikkelse/figur/landskab, omrids
konturlös adjektiv
| Grundform | konturlös |
|---|
| Neutrum | konturlöst |
|---|
| Pluralis | konturlösa |
|---|
| Udtale | [konnt-ur-lös] |
|---|
-
konturløs
|
