|
I alt 4551 ord
trumvirvel substantiv
| Singularis, ubestemt form | trumvirvel |
|---|
| Singularis, bestemt form | trumvirveln |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trumvirvlar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trumvirvlarna |
|---|
| Udtale | [trumm-virrvel] |
|---|
-
trommehvirvel
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
De hade just slagit sig ner vid bordet när det hördes trumvirvlar och en av de nya megastjärnorna svepte in på scenen
De havde lige fået sat sig ved bordet, da man hørte trommehvivler, og en af de nye megastjerner kom fejende in på scenen
trunk substantiv
| Singularis, ubestemt form | trunk |
|---|
| Singularis, bestemt form | trunken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trunkar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trunkarna |
|---|
| Se også | koffert, resväska |
|---|
| Sproglig herkomst | af eng. træstamme, krop, torso af latin truncus=træstamme, krop, stump, engelsk |
|---|
-
stor rejsetaske, kuffert
trunkbärare substantiv
| Singularis, ubestemt form | trunkbärare |
|---|
| Singularis, bestemt form | trunkbäraren/trunkbärarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trunkbärare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trunkbärarna |
|---|
| Udtale | [trunk-bär-are] |
|---|
-
egtl. om person der bærer en kuffert (mest i overført betydning)
eksempel
-
Alla våra tävlande och alla trunkbärare gjorde en fantastisk indsats
Alle vores unge, der deltog i konkurrencen, og alle forældrene (der bidrog, støttede, hjalp) gjorde en fantastisk indsats
trunkera verbum
| Infinitiv | trunkera |
|---|
| Præsens | trunkerar |
|---|
| Imperfektum | trunkerade |
|---|
| Participium | trunkerat/trunkerad |
|---|
| Udtale | [trunk-era] |
|---|
| Se også | asterisk, jokertecken |
|---|
| Sproglig herkomst | fra engelsk truncate, af latin truncare=gøre lige ved at afhugge enderne, afledt af truncus=stub, stød, latin |
|---|
-
trunkere, afkorte
-
afkorte et ord, fx et søgeord, i den ene/begge ender og i st. for skrive et specialtegn
(IT m.m.)
trunkering substantiv
| Singularis, ubestemt form | trunkering |
|---|
| Singularis, bestemt form | trunkeringen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trunkeringar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trunkeringarna |
|---|
| Udtale | [trunk-er-ing] |
|---|
-
trunkering, afkortning
trupp substantiv
| Singularis, ubestemt form | trupp |
|---|
| Singularis, bestemt form | truppen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trupper |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trupperna |
|---|
| Udtale | [trupp] |
|---|
-
trop(per), militære enheder, væbnede styrker, menige (mest i singularis, men pluralis-betydning)
(militær m.m.)
eksempel
-
Har Sverige trupp på Balkan?
Har S. tropper (mandskab, soldater) på B.?
-
Stridsdugliga (stridsodugliga) trupper
Kampdygtige (ukampdygtige) tropper
-
gruppe mennesker der samarbejder
sammensatte udtryk
-
kommandotrupp; landstigningstrupp; stormtrupp
kommandotropper; landgangstropper; stormtropper
-
landslagstrupp; skådespelartrupp; sångartrupp
landshold; skuespillergruppe; sanggruppe
truppkoncentration substantiv
| Singularis, ubestemt form | truppkoncentration |
|---|
| Singularis, bestemt form | truppkoncentrationen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | truppkoncentrationer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | truppkoncentrationerna |
|---|
| Udtale | [trupp-konn-senntr-aschon] |
|---|
-
troppekoncentration
(militær m.m.)
truppslag substantiv
| Singularis, ubestemt form | truppslag |
|---|
| Singularis, bestemt form | truppslaget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | truppslag |
|---|
| Pluralis, bestemt form | truppslagen |
|---|
| Udtale | [trupp-slag] |
|---|
-
våbenart
(militær m.m.)
eksempel
-
Bland truppslagen kan nämnas infanteri, luftvärn, pansar och signaltrupp
Blandt våbenarterne kan nævnes infanteri, luftværn, pansertropper (panserstyrker) og signaltropper
|
