I alt 319 ord
robust adjektiv
Grundform | robust |
---|
Neutrum | robust |
---|
Pluralis | robusta |
---|
Udtale | [robusst] |
---|
Se også | hårdför, kraftfull |
---|
Sproglig herkomst | robustus=af egetræ; stærk, afledt af robus, robur=egetræ; styrke, latin |
---|
-
robust, kraftig, modstandsdygtig over for slid/belastninger/vanskelige betingelser; som kun vanskeligt går i stykker/nedbrydes
eksempel
-
I köket har vi en robust kökssoffa med plats till fyra personer (pers)
Se også hårdför, kraftfull, kraftig
I køkkenet har vi en robust køkkenbænk med plads til fire personer
-
driftsikker, stabil
eksempel
rocaille substantiv
Singularis, ubestemt form | rocaille |
---|
Singularis, bestemt form | rocaillen |
---|
Pluralis, ubestemt form | rocailler |
---|
Pluralis, bestemt form | rocaillerna |
---|
Udtale | [råkaj] |
---|
-
rocaille, grundmotiv i rokokostilens ornamentik
rock substantiv
Singularis, ubestemt form | rock |
---|
Singularis, bestemt form | rocken |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [råkk] |
---|
Se også | pop, rock'nroll |
---|
Sproglig herkomst | afkortning af engelsk rock music eller rock and roll, af rock=vugge, gynge, kendt fra 1965; se rocka=rokke!, engelsk |
---|
-
rock(musik)
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
Många killar inom rocken känner sig hotade av kvinnor med gitarr
Mange mænd inden for rockmusikken føler sig truede af kvinder med guitar
-
Sweden Rock Festival. Klassisk rock, hårdrock, metal och lite blues - något för alla smaker
S. Rock Festival. Klassisk rock, hardrock, metal og lidt blues - noget for enhver smag (Festival i juni i Norje ved Sölvesborg i Blekinge)
-
I rockmusiken markeras rytmen, ljudstyrkan är kraftig och typiskt är det två gitarrister, en basist och en trummis som spelar
I rockmusikken markeres rytmen,
lydstyrken er kraftig og det er typisk to guitarister, en bassist og en trommeslager der spiller
rock substantiv
Singularis, ubestemt form | rock |
---|
Singularis, bestemt form | rocken |
---|
Pluralis, ubestemt form | rockar |
---|
Pluralis, bestemt form | rockarna |
---|
Udtale | [råkk] |
---|
Se også | kappa, paletå, ytterrock, överrock |
---|
False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
---|
-
(over)frakke, kittel
sammensatte udtryk
-
badrock; morgonrock; städrock
badekåbe; housecoat; kittel
-
kamelhårsrock; regnrock; vinterrock; ytterrock; överrock
kamelhårsfrakke; regnfrakke; vinterfrakke; overfrakke; overfrakke
rocka substantiv
Singularis, ubestemt form | rocka |
---|
Singularis, bestemt form | rockan |
---|
Pluralis, ubestemt form | rockor |
---|
Pluralis, bestemt form | rockorna |
---|
Udtale | [råkka] |
---|
-
rokke (bruskfisk, tværmunde)
(fisk m.m.)
rockad substantiv
Singularis, ubestemt form | rockad |
---|
Singularis, bestemt form | rockaden |
---|
Pluralis, ubestemt form | rockader |
---|
Pluralis, bestemt form | rockaderna |
---|
Udtale | [råk-ad] |
---|
Sproglig herkomst | rocade, af roc=tårn i skak, af persisk rokk=krigselefant, fransk |
---|
-
rokade, skaktræk
(sport, spil og leg)
-
omflytning af personer/enheder i en organisation/regering/lign., forandring som indebærer at nogen bytter plads
eksempel
rockartist substantiv
Singularis, ubestemt form | rockartist |
---|
Singularis, bestemt form | rockartisten |
---|
Pluralis, ubestemt form | rockartister |
---|
Pluralis, bestemt form | rockartisterna |
---|
Udtale | [råkk-arrt-ist] |
---|
Se også | rockmusiker |
---|
-
rockartist
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Rockkungen Elvis A. Presley, ofta kallad Kungen (The King), var en amerikansk rockartist (rockstjärna), sångare och pianist från Louisiana
Rockkongen E. A. P., ofte kaldt Kongen, var en amerikansk rockartist (rockstjerne), sanger og pianist fra L.
|