|
I alt 4508 ord
trilla substantiv
| Singularis, ubestemt form | trilla |
|---|
| Singularis, bestemt form | trillan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trillor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trillorna |
|---|
| Udtale | [trilla] |
|---|
-
en slags vogn
(ældre udtryk)
trilla verbum
| Infinitiv | trilla |
|---|
| Præsens | trillar |
|---|
| Imperfektum | trillade |
|---|
| Participium | trillat/trillad |
|---|
| Udtale | [trilla] |
|---|
-
trille, rulle, falde, dumpe (med 'av, ner, omkull' m.fl.)
eksempel
-
trille, forme
eksempel
-
Trilla (rulla) smörkulor gör jag inte så ofta, men trilla (rulla) köttbullar gör jag varje vecka
Rulle smørkugler gør jeg ikke særlig tit, men rulle kødboller det gør jeg hver uge
trilla dit verbum
| Infinitiv | trilla dit |
|---|
| Præsens | trillar dit |
|---|
| Imperfektum | trillade dit |
|---|
| Participium | trillat dit/trillad dit |
|---|
| Udtale | [trilla dit] |
|---|
-
være uheldig, komme i fedtefadet
-
blive forelsket
eksempel
-
Ulf kan se in i Agnetas vackra bruna ögon utan att trilla dit
U. kan se ind i A's smukke, brune øjne uden at blive forelsket i hende
trillebör substantiv
| Singularis, ubestemt form | trillebör |
|---|
| Singularis, bestemt form | trillebören |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trillebörer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trillebörerna |
|---|
| Udtale | [trille-bör] |
|---|
| Synonymer | rullebör, skottkärra |
|---|
| Sproglig herkomst | skånsk |
|---|
-
trillebør, lille vogn med et hjul foran/to støtteben/to håndtag bagved (bruges til at transportere mindre læs)
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
trilling substantiv
| Singularis, ubestemt form | trilling |
|---|
| Singularis, bestemt form | trillingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trillingar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trillingarna |
|---|
-
trilling
trilogi substantiv
| Singularis, ubestemt form | trilogi |
|---|
| Singularis, bestemt form | trilogin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [tri-logi] |
|---|
| Sproglig herkomst | treis=tre og logos=ord, græsk |
|---|
-
trilogi, roman, film m.m. i tre dele
eksempel
-
Stieg Larssons Millenniumtrilogi har fått en bred läsarskara. Likaså Jan Guillous tempelriddaratrilogi. Även om Guillous personer är uppdiktade, är begivenheterna i trilogin baserade på historiska och arkeologiska fakta
S. L's Millenniumtrilogi har fået en bred læserskare. Ligeså J. G's tempelriddertrilogi. Selv om G's personer er opdigtede, er begivenhederne i trilogien baserede på historiske og arkæologiske fakta (S.L., 1954-2004, journalist, forfatter. Jan Guillou 1944-, journalist, forfatter m.m.)
-
En trilogi från Nordsverige är Karin Smirnoffs "Jag for till bror" (del 1). På ett ömsint och humoristiskt sätt skildrar hon livet i en dysfunktionell familie
En trilogi fra N. er K. S's "Jeg rejste til bror". På en kærlig og humoristisk måde skildrer hun livet i en dysfunktionel familie (K. S. 1964- , forfatter, Umeå og Lunds universiteter; Augustprisvinder, deltager i forfatterskabet til Millenniumserien)
-
Moa Martinsons självbiografiska trilogi om huvudpersonen Mia omfattar "Mor gifter sig", "Kyrkbröllop" och "Kuns rosor" - en osentimental skildring av händelser kring sekelskiftet
M. M's selvbiografiske trilogi om hovedpersonen M. omfatter "Mor gifter sig", "Kirkebryllup" og "Kongens roser" (Trilogien fra 30erne bygger på en føljeton fra tidskriftet Brand)
trilsk adjektiv
-
genstridig/stivsindet, som ikke vil adlyde
trilskas verbum
| Infinitiv | trilskas |
|---|
| Præsens | trilskas |
|---|
| Imperfektum | trilskades |
|---|
| Participium | trilskats |
|---|
| Udtale | [trillsk-ass] |
|---|
| Synonym | tredskas |
|---|
-
være vrangvillig/modstræbende/stædig, ikke ville adlyde
eksempel
-
Ungen trilskas (är trilsk), hon vill inte borsta tänderna
Ungen er stædig, hun vil ikke børste tænder
|
