|
I alt 6034 ord
kompilator substantiv
| Singularis, ubestemt form | kompilator |
|---|
| Singularis, bestemt form | kompilatorn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kompilatorer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kompilatorerna |
|---|
| Udtale | [komm-pil-at-or] |
|---|
-
kompiler, compiler, program som oversætter programmer skrevet i et bestemt programmeringssprog, til maskinsprog så de kan udføres af en computer
(IT m.m.)
eksempel
kompilera verbum
| Infinitiv | kompilera |
|---|
| Præsens | kompilerar |
|---|
| Imperfektum | kompilerade |
|---|
| Participium | kompilerat/kompilerad |
|---|
| Udtale | [komm-pil-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | compilare=plyndre, plagiere, latin |
|---|
-
kompilere, skrive noget sammen, samle dele af hvad andre har skrevet (noget uselvstændigt)
eksempel
-
En kompilerad handbok är en kompilation av t.ex. ord, fackuttryck och texter
En kompileret håndbog er en kompilation af fx ord, fagudtryk og tekster
-
oversætte computerprogrammer til direkte maskininstruktioner
(IT m.m.)
kompis substantiv
| Singularis, ubestemt form | kompis |
|---|
| Singularis, bestemt form | kompisen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kompisar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kompisarna |
|---|
| Udtale | [kåmmp-iss] |
|---|
| Sproglig herkomst | compagnon=ledsager, kammerat, partner, beslægtet med compagnie=kompagni, fransk |
|---|
-
ven, kammerat
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Vem är din bäste kompis (m)?
Se også bästis, kamrat
Hvem er din bedste ven?
-
En bra kompis ställer upp, lyssnar och kan prata om det mesta. Man kan lita på sin kompis, hen skvallrar inte, har samma humor - och man kan ha tråkigt tillsammans
En god kammerat støtter og bakker op, lytter og kan snakke om det meste. Man kan stole på sin ven, hun eller han sladrer ikke, har samme humor - og man kan kede sig sammen
kompisanda substantiv
| Singularis, ubestemt form | kompisanda |
|---|
| Singularis, bestemt form | kompisandan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [kåmmp-iss-annda] |
|---|
-
kammeratskabsånd, følelse af sammenhold/fællesskab baseret på gensidig respekt/loyalitet
kompis dating substantiv
| Singularis, ubestemt form | kompis dating |
|---|
| Singularis, bestemt form | kompis datingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [kåmmp-iss-dat-ing] |
|---|
| Sproglig herkomst | dating, fra engelsk |
|---|
-
netdating med evt. ven, det at få kontakt med en mulig ven for at vurdere om man vil se mere til hinanden
(IT m.m.)
eksempel
-
Kanske har du flyttat till en ny stad och vill ha en ny vän. Kanske vill du resa ihop med någon? Ha en skrivkompis? Starta bokklubb? Träffa någon att träna med? Då är kompis dating ett gott råd!
Måske er du flyttet til en ny by og ønsker nye venner? Måske vil du rejse sammen med nogen? Ha' en 'skriveven'? Møde nogen du kan træne sammen med? I så tilfælde er netdating et godt råd!
kompisgäng substantiv
| Singularis, ubestemt form | kompisgäng |
|---|
| Singularis, bestemt form | kompisgänget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kompisgäng |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kompisgängen |
|---|
| Udtale | [kåmmp-iss-jäng] |
|---|
-
en gruppe kammerater
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Det är kompisgänget som har fixat presenten
Det er mig og mine venner, der har sørget for (købt) gaven
kompisköra verbum
| Infinitiv | kompisköra |
|---|
| Præsens | kompiskör |
|---|
| Imperfektum | kompiskörde |
|---|
| Participium | kompiskört/kompiskörd |
|---|
| Udtale | [kåmmp-iss-tjöra] |
|---|
| Se også | kompisåka |
|---|
-
køre sammen med nogen, flere personer i samme bil
kompisprogram substantiv
| Singularis, ubestemt form | kompisprogram |
|---|
| Singularis, bestemt form | kompisprogrammet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kompisprogram |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kompisprogrammen |
|---|
| Udtale | [kåmmp-iss-pro-gramm] |
|---|
-
netprogram der fortæller dig hvilke venner der er opkoblede lige nu
(IT m.m.)
|
