|
I alt 5987 ord
komma bort uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | komma bort |
|---|
| Præsens | kommer bort |
|---|
| Imperfektum | kom bort |
|---|
| Participium | kommit bort |
|---|
| Udtale | [kåmma bårrt] |
|---|
-
forsvinde, forvilde sig væk, blive væk/spille en underordnet rolle
eksempel
-
En av de små pojkarna kom bort på Tivoli, men hittades så småningom utanför glasskiosken
En af de små drenge forsvandt i T., men blev senere fundet uden for isboden
-
Svenskarnas prestationer kom alldeles bort i tävlingen
Svenskernes præstationer spillede en meget underordnet rolle i konkurrencen
-
slippe væk, tage et sted hen
eksempel
-
Vi tycker att du borde komma bort ett tag och vila upp dig, du verkar ju totalt uttröttad!
Vi synes, at du skulle tage et eller andet sted hen og slappe af, du er jo fuldstændig udkørt!
komma bort från uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | komma bort från |
|---|
| Præsens | kommer bort från |
|---|
| Imperfektum | kom bort från |
|---|
| Participium | kommit bort från |
|---|
| Udtale | [kåmma bårrt från] |
|---|
-
holde op med at snakke om noget/holde op med at være i gang med noget
eksempel
komma efter uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | komma efter |
|---|
| Præsens | kommer efter |
|---|
| Imperfektum | kom efter |
|---|
| Participium | kommit efter |
|---|
| Udtale | [kåmma effter] |
|---|
-
komme bagefter, komme senere, sakke bagud
komma emellan uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | komma emellan |
|---|
| Præsens | kommer emellan |
|---|
| Imperfektum | kom emellan |
|---|
| Participium | kommit emellan |
|---|
| Udtale | [kåmma e-mell-an] |
|---|
| Synonym | komma mellan |
|---|
-
komme i vejen, hindre
komma emot uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | komma emot |
|---|
| Præsens | kommer emot |
|---|
| Imperfektum | kom emot |
|---|
| Participium | kommit emot |
|---|
| Udtale | [kåmma e-mout] |
|---|
| Synonym | komma mot |
|---|
-
(tilfældigt/uheldigvis) støde mod noget, ramme
komma fram uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | komma fram |
|---|
| Præsens | kommer fram |
|---|
| Imperfektum | kom fram |
|---|
| Participium | kommit fram |
|---|
| Udtale | [kåmma framm] |
|---|
-
nå frem, ankomme
eksempel
-
Efter en lång tågresa kom vi äntligen fram till den lilla byn
Se også ankomma, anlända
Efter en lang togrejse ankom vi endelig til den lille landsby
-
komme frem (fra et skjulested), ikke gemme sig længere
-
fremkomme, vise sig, blive kendt
eksempel
komma fram till uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | komma fram till |
|---|
| Præsens | kommer fram till |
|---|
| Imperfektum | kom fram till |
|---|
| Participium | kommit fram till |
|---|
| Udtale | [kåmma framm till ] |
|---|
| Synonym | konkludera |
|---|
-
komme frem til, først tænke over noget og så beslutte sig, konkludere
|
