|
I alt 632 ord
slippa uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | slippa |
|---|
| Præsens | slipper |
|---|
| Imperfektum | slapp |
|---|
| Participium | sluppit |
|---|
| Udtale | [slippa] |
|---|
-
slippe for, undgå, unddrage sig, ikke behøve at blive ramt af noget (ofte med 'ifrån, undan')
eksempel
-
Måste vi komma? - Nej, ni slipper!
Er vi nødt til at komme, skal vi absolut komme? - Nej, det er ikke nødvendigt, I slipper!
-
Dagisbarnen slapp gå ut - det var alldeles för kallt
Børnehavebørnene slap for at gå ud - det var alt for koldt
-
Du ska inte tro att du slipper undan vårt gemensamma ansvar!
Se også undgå
Du skal ikke tro, at du slipper for vores fælles ansvar!
-
slippe (ofte med 'igenom, ur, ut')
eksempel
-
Svårt att slippa igenom trängseln
Svært at slippe igennem trængselen
-
Minkarna har sluppit ut ur sina burar
Minkene er sluppet ud af burene
-
Nyheten om kronprinsessans förlovning har redan sluppit ut
Nyheden om kronprinsessens forlovelse er allerede sluppet ud
-
glide (væk) (om genstande)
eksempel
-
Glaskannan slapp ur handen på servitrisen
Se også släppa
Glaskanden gled ud af hånden på servitricen, hun slap den
slippapper substantiv
| Singularis, ubestemt form | slippapper |
|---|
| Singularis, bestemt form | slippapperet/slippappret |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | slippapper |
|---|
| Pluralis, bestemt form | slippapperen/slippappren/slippapperna |
|---|
| Udtale | [slip-papper] |
|---|
-
sandpapir, karton/stift papir med fine/grove slibende korn
slippers substantiv
| Singularis, ubestemt form | slippers |
|---|
| Singularis, bestemt form | - |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | slippers |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [slipp-ers] |
|---|
| Se også | toffel |
|---|
| Sproglig herkomst | plur. af engelsk slipper, af slip glide, lade glide, engelsk |
|---|
-
slippers, hjemmesko uden hælkappe
slipprig adjektiv
| Grundform | slipprig |
|---|
| Neutrum | slipprigt |
|---|
| Pluralis | slippriga |
|---|
| Udtale | [slippr-ig] |
|---|
-
fedtet, klistret
-
slibrig (fx om historier)
eksempel
-
glat
eksempel
-
Slippriga stenar
Glatte sten
slipprov substantiv
| Singularis, ubestemt form | slipprov |
|---|
| Singularis, bestemt form | slipprovet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | slipprov/slipprover |
|---|
| Pluralis, bestemt form | slipproven/slipproverna |
|---|
| Udtale | [slip-prouv] |
|---|
| Synonym | tunnslip |
|---|
-
tyndslib, tyndsnit (mineralogisk prøve)
slips substantiv
| Singularis, ubestemt form | slips |
|---|
| Singularis, bestemt form | slipsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | slipsar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | slipsarna |
|---|
| Udtale | [slipps] |
|---|
| Sproglig herkomst | Schlips, måske afledt af nedertysk slippe=flig, snip, fra tysk |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
slips
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
sammensatte udtryk
-
slipshållare; slipsknut; slipsnål
slipseholder; slipseknude; slipsenål
-
sidenslips; skolslips; virkad slips
silkeslips; skoleslips; hæklet slips
slipsklämma substantiv
| Singularis, ubestemt form | slipsklämma |
|---|
| Singularis, bestemt form | slipsklämman |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | slipsklämmor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | slipsklämmorna |
|---|
| Udtale | [slipps-klämma] |
|---|
-
slipseklemme
eksempel
-
Urban använder alltid en slipsklämma av guld som han har ärvt
U. går altid med en slipseklemme af guld, som han har arvet
|
