Sprogbro

Depressionen (deppandet, deppigheten) är särskilt besvärlig på vintern

Depressionen er særlig besværlig om vinteren

Svåra och obotliga depressioner

Svære og uhelbredelige depressioner

Typiskt för en depression är fallande produktion, stigande arbetslöshet och utbredd pessimism både bland konsumenter och investerare Se også lågkonjunktur, recession

Typisk for en depression er faldende produktion, stigende arbejdsløshed og udbredt pessimisme blandt både forbrugere og investorer

Barnen och deras kusiner

Børnene og deres kusiner og fætre

Det var en engelsman, jarlen av Derby, som såg till att en årlig galopptävling för treåriga hästar blev det största och mest prestigefyllda loppet att vinna. Loppet fick namn efter jarlen, ett namn som har anammats i de flesta av världens hästsportländer. Och det var även i England som den moderna hästkapplöpningen växte fram under denna period

Det var en englænder, jarlen af D., som sørgede for at en årlig galopkonkurrence for treårige heste blev det største og mest prestigefyldte løb at vinde. Løbet fik navn efer jarlen, et navn som er blevet antaget af de fleste af verdens hestesportslande. Og det var også i E. at det moderne hestevæddeløb voksede frem i denne periode (opkaldt efter Edward Stanley, 12:e earlen av Derby, 1752-1834)