Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

pärmbärare
Creative Commons

I alt 734 ord

brisken adjektiv
  1. halvsur (fx om mælk)
brissling substantiv
  1. brisling (ofte saltet) eksempel
brist substantiv
  1. mangel, fejl, manko, underskud eksempel
  2. noget der ikke er godt, fejl/svaghed eksempel
sammensatte udtryk
  • oljebrist; syrebrist; varubrist

    oliemangel; iltmangel; varemangel

særlige udtryk
  • Lida brist på något

    Have for lidt af noget, mangle

  • I brist på bättre

    I mangel af bedre

  • Brist i kassan

    Pengemangel

brista uregelmæssigt verbum
  1. briste, gå itu, revne eksempel
  2. mangle, skorte på, fattes, savne eksempel
særlige udtryk
  • Brista i gråt (tårar), brista i skratt

    Pludselig begynde at græde, pludselig begynde at le (grine)

  • Hennes hjärta brast

    Hun blev grebet af en stor sorg (eller stor medlidenhed)

  • Det får bära eller brista!

    Nu må det bære eller briste!, nu må der handles, ligegyldigt om det lykkes

bristande adjektiv
  1. svigtende, som mangler, med mangel på eksempel
bristfällig adjektiv
  1. mangelfuld, som har mangler, som ikke er fuldkommen
bristning substantiv
  1. bristning, sprængning, revnen, noget der er gået i stykker
  2. skade (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
sammensatte udtryk
  • livmoderbristning; mjältbristning; muskelbristning

    livmodersprængning; miltsprængning; muskelsprængning

bristningsgräns substantiv
  1. bristepunkt, grad af belastning hvor noget brister, niveau hvor noget/nogen ikke kan holde til mere
særlige udtryk
  • Till bristningsgränsen

    Til bristepunktet