Sprogbro

'Kom sköna maj', 'Sköna maj välkommen' är en svensk översättning av den finska dikten 'Våren' av Johan Ludvig Runeberg Sången är traditionellt en del av firandet av valborgsmässoafton och hyllar vårens ankomst

'Kom skønne maj, du milde', er en oversættelse af det finske digt 'Foråret' af J. L. R. Sangen er traditionelt en del af fejringen af 'Valborg' og hylder forårets ankomst

Vårt kök är lantligt och gammaldags med gamla mått i zink, köksvågar i retrostil, hyllremsor och hyllpapper som ger ett ombonat intryck, emaljerade kannor och muggar och besticklådor i trä

Vores køkken er landligt og gammeldags med gamle mål i zink, køkkenvægte i retrostil, hyldeborter og hyldepapir, der giver et hjemligt indtryk, emaljerede kander og krus, og bestikbakker i træ

Toalettpapper är en hyllvara

Toiletpapir er en vare der kan bruges med detsamme

Inga fler hyllvärmare från regeringen

Ikke flere dårlige forslag fra regeringen, uspiselige idéer der ikke kan sælges

Hylsor till patroner tillverkas oftast av mässing, men i krigstider har man stundtals nödgats använda stål som hylsmaterial

Hylster til patroner fremstilles oftest af messing, men i krigstider har man af og til været nødt til at bruge stål som hylstermateriale

Häftstiften ligger i plasthylsan

Tegnestifterne er i plastichylsteret