Sprogbro

En babusjka är något mycket mer enhetligt och avgränsat än den svenska tanten. Babusjkan har en kraftig benstomme, bär en blommig sjalett, driver en småskalig affärsverksamhet och är en änka med stor självtändighet Se også tant

En babushka er noget mere ensartet og afgrænset end den svenske 'tant'. Babushkaen har en kraftig krop, bærer et blomstret tørklæde, driver en lille forretningsvirksomhed og er en enke med stor selvstændighed

Jag hade en lång förlossningsdepression, jag kunde inte hålla om min egen baby

Jeg havde en lang fødselsdepression, jeg kunne ikke tage min egen baby op og holde den, omfavne den

Lindex drar tillbaka sin baby-bikini

L. trækker sin baby-bikini tilbage (L.=tøjfirma)

Vi sjunger och leker enkla fingerlekar. Det passar för bäbisar som är mellan sex månader och ett år

Vi synger og leger simple fingerlege. Det passer til babyer, der er mellem seks måneder og et år

Detta projekt är min nya baby

Det her projekt er min nye baby

Den moderna mamman går på babybio (barnvagnsbio, bebisbio, spädbarnsbio) med sitt spädbarn

En moderne mor går i babybiografen med sit spædbarn

Många spädbarn och små barn flyger utan att uppta en sittplats, dvs de reser i en babylift eller i knäet på en förälder

Mange spædbørn og mindre børn rejser med fly uden at have en siddeplads, dvs. de rejser i en babylift eller på skødet af en forælder