Sprogbro

I Sveriges nationalparker kan du uppleva vår finaste natur! Du kan vandra i lummiga bokskogar, bland mäktiga fjäll, du kan uppleva myllrande korallrev, böljande sanddyner, trolska skogar och mycket, mycket mer!

I S's nationalparker kan du opleve vores fineste natur! Du kan vandre i løvrige bøgeskove, blandt mægtige fjelde, du kan opleve myldrende koralrev, bølgende klitter, troldske skove og meget, meget mere! (Sverige har 30 nationalparker. Garphyttan i Närke var den første, 1909)

Abisko nationalpark är landets nordligaste nationalpark. Den ligger i Kiruna kommun i Lappland och har många besökare. Kosterhavet i Bohuslän från 2009 (tvåtusennio) är Sveriges första marina park

A. nationalpark er landets nordligste nationalpark. Den ligger i K. kommune i L. og har mange besøgere. K. i B. fra 2009 er S's første marine park

Produktionen av jordbruksprodukter i Sverige bör öka. Det ger bidrag till nationalprodukten och sysselsättningen. Skulle ett allvarligt läge uppstå är vi säkrare ju större produktionen är

Produktionen af landbrugsprodukter i S. bør øges. Det giver bidrag til nationalproduktet og beskæftigelsen. Hvis en alvorlig situation måtte opstå, er vi sikrere jo større produktionen er

Uppriktighet är en dygd - det är Sveriges minsta nationalprodukt

Oprigtighed er en dyd - det er S's mindste nationalprodukt

I nationalromantiken hyllas naturen, landsbygden och staten. Både Skansen och Nationalmuseum skapades under den nationalromantiska perioden (1800-talet och början av 1900-talet)

Nationalromantikken hylder naturen, landskabet og staten. Både S. og Nationalmuseet bliver skabt i den nationalromantiske periode (1800-tallet og begyndelsen af 1900-tallet) (S. og N. ligger i Stockholm)

Köttbullar med gräddsås och lingon kunda vara nationalrätten, men annars finns det en hel del andra, t.ex.: julskinkan, falukorven, ärtsoppan och smörgåstårtan Se også falukorv

Kødboller med flødesovs og tyttebær kunne være den svenske nationalret, men i øvrigt findes der en hel del andre fx: juleskinken, falupølsen, ærtesuppen og smørrebrødslagkagen

Vem är Sveriges nationalskald? - Det beror på vem du frågar - Strindberg, kanske!

Hvem er S's nationaldigter? - Det kommer an på hvem du spørger - S., måske! (Aug. Strindberg 1849-1912)

Anhängare av nationalsocialismen är nationalsocialister (nazister)

Tilhængere af nationalsocialismen er nationalsocialister (nazister)

Vill man läsa om nazismen i Sverige, så finns avhandlingen "Hakkorset och Wasakärven: en studie av nationalsocialismen i Sverige 1924-1950" (nittonhundratjugofyra-nittonhundrafemtio) av Helene Lööw

Hvis man vil læse om nazismen i S., så findes afhandlingen "Hagekorset og Wasaneget: et studie af nationalsocialismen i S. 1924-1950" af H. L. (H.L. har senere ført forskningen op til 1997)