|
I alt 5467 ord
forma sig verbum
| Infinitiv | forma sig |
|---|
| Præsens | formar sig |
|---|
| Imperfektum | formade sig |
|---|
| Participium | format sig |
|---|
| Udtale | [fårrma sej] |
|---|
-
begynde at få form
eksempel
-
udvikle sig til noget
format substantiv
| Singularis, ubestemt form | format |
|---|
| Singularis, bestemt form | formatet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | format |
|---|
| Pluralis, bestemt form | formaten |
|---|
| Udtale | [fårrm-at] |
|---|
| Sproglig herkomst | formatus egtl.=formet, perf. part. af formare=forme , latin |
|---|
-
format, form og størrelse, en genstands fysiske størrelse/udstrækning
eksempel
-
Tyvärr, vi har inga kuvert i det formatet
Desværre, vi har ikke nogen konvolutter i det format
-
Stort tidningsformat tappar terräng till tabloidformatet
Det store avisformat bliver trængt ud af tabloidaviserne
formatera verbum
| Infinitiv | formatera |
|---|
| Præsens | formaterar |
|---|
| Imperfektum | formaterade |
|---|
| Participium | formaterat/formaterad |
|---|
| Udtale | [fårrm-at-era] |
|---|
-
formatere, oprette et bestemt format til strukturering af elektroniske data på diskette/harddisk
(IT m.m.)
eksempel
-
tildele fx en tekst en bestemt grafisk opsætning
formation substantiv
| Singularis, ubestemt form | formation |
|---|
| Singularis, bestemt form | formationen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | formationer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | formationerna |
|---|
| Udtale | [fårrm-aschon] |
|---|
| Sproglig herkomst | formatio (genitiv -onis)=formning, dannelse, af formare=forme, danne, latin |
|---|
-
formation, (tilfældig) opstilling/sammenstilling der danner et vist mønster (fx om dannelser i naturen)
(geologi, geografi m.m.)
-
formation
(militær m.m.)
formativ adjektiv
| Grundform | formativ |
|---|
| Neutrum | formativt |
|---|
| Pluralis | formativa |
|---|
| Udtale | [fårrm-at-iv] |
|---|
| Synonym | formbar |
|---|
| Sproglig herkomst | oprindeligt fra fransk formatif, af latin formatus, afledt af formare=forme, danne, latin |
|---|
-
formativ, om fysisk form/struktur
formbar adjektiv
| Grundform | formbar |
|---|
| Neutrum | formbart |
|---|
| Pluralis | formbara |
|---|
| Udtale | [fårrm-bar] |
|---|
| Synonym | formativ |
|---|
-
formbar, formelig, som kan formes/gives en ny form
formbröd substantiv
| Singularis, ubestemt form | formbröd |
|---|
| Singularis, bestemt form | formbrödet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | formbröd |
|---|
| Pluralis, bestemt form | formbröden |
|---|
| Udtale | [fårrm-bröd] |
|---|
-
formbrød (bagt i form)
(brød, boller, kager m.m.)
formel substantiv
| Singularis, ubestemt form | formel |
|---|
| Singularis, bestemt form | formeln |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | formler |
|---|
| Pluralis ubestemt form | formlerna |
|---|
| Udtale | [fårrmel] |
|---|
| Sproglig herkomst | formula=regel, norm, latin |
|---|
-
formel, formular, fast vending som rutinemæssigt bruges i en bestemt sammenhæng (også om trylleformular)
eksempel
-
formel, (naturvidenskabeligt) udsagn/forhold udtrykt i sammentrængt form v.hj. af (logiske, matematiske, kemiske) symboler
eksempel
-
Den kemiska formeln för vatten är H2O
Den kemiske formel for vand er H2O
-
Räkna ut vinklar med matematiska formler
Regne vinkler ud med matematiske formler
-
formel, klasse inden for bilsport/sportsbiler, fastlagt/rangordnet efter særlige krav til fx motorstørrelse/konstruktion
eksempel
-
En formel 1-förare är en tävlingsförare som deltar i Formel 1-världsmästerskapet. Dessa förare tävlar i specialbyggda formelbilar på racerbanor runt om i världen
En formel 1-fører er en konkurrencefører der deltager i Formel 1-verdensmesterskabet. Disse førere kører i specialbyggede formelbiler på racerbaner over hele verden
|
