Sprogbro

De kallas nödvändighetsföretagare - de som tvingas starta företag för att överhuvudtaget få ett jobb. Enligt organisationen Företagarna är det många som känner oro och stress för att klara försörjningen

De kaldes for nødvendige virksomhedsejere - de der tvinges til at starte virksomheder for at overhovedet få et job. Iflg. organisationen Virksomhedsejerne er der mange, der føler uro og stress, når det drejer sig om at klare forsørgelsen

Sådana varor och tjänster som är nödvändiga för individens överlevnad och samhällets funktion måste finnas tillgängliga. Sådana nödvändighetsvaror är t.ex. livsmedel, kläder och skor

Varer og tjenester, der er nødvendige for individets overlevelse og samfundets funktioner, skal være tilgængelige. Sådanne nødvendighedsvarer er fx levnedsmidler, tøj og sko

Ungen skulle nödvändigtvis ha en glass

Ungen ville absolut ha' en is

Den lag som talar om hur, när och varför jag får försvara mig med våld kallas Nödvärnslagen (Brottsbalken kap. 24 1 §, 4-6 §§)

Den lov, der fortæller mig hvordan, når og hvorfor jeg har lov til at forsvare mig med vold, kaldes Nødværgeloven

Nödvärnsrätten kan användas mot den som olovligen trängt in i eller försöker tränga in i rum, hus, gård eller fartyg

Nødværgeretten kan bruges mod den der ulovligt er trængt ind i, eller forsøger at trænge ind i værelse, hus, gård eller fartøj

I nödåret 1917 (nittonhundrasjutton) hade man bl.a. kålodling eller potatisodling i städernas parker, uppfödning av kaniner på gårdarna och man använde lindblommor som tesurrogat

I nødåret 1917 havde man bl.a. dyrkning af kål eller kartofler i byernes parker, opdræt af kaniner på gårdene og man brugte lindeblomster som teerstatning