|
I alt 3852 ord
plysch substantiv
| Singularis, ubestemt form | plysch |
|---|
| Singularis, bestemt form | plyschen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | plyscher |
|---|
| Pluralis, bestemt form | plyscherna |
|---|
| Udtale | [plysch] |
|---|
| Se også | velour |
|---|
| Sproglig herkomst | via tysk Plüsch fra fransk peluche af latin pilus=hår, fra fransk |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
plys, via tysk Plüsch fra fransk peluche af latin pilus 'hår' Skjul Betydning Betydninger 1. vævet stof der minder om fløjl eller velour, men har længere luv bruges bl.a. til møbelbetræk
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
Plysch är ett tyg som liknar sammet och som man har på möbler
Plys er et stof som ligner fløjl, og som man betrækker møbler med
plyte substantiv
| Singularis, ubestemt form | plyte |
|---|
| Singularis, bestemt form | plytet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | plyten |
|---|
| Pluralis, bestemt form | plytena |
|---|
| Udtale | [plyte] |
|---|
-
ansigt
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Hur i all världen ser du ut i plytet (plyret)!
Hvordan i alverden ser du ud i ansigtet!
-
Andra slanguttryck för ansikte, förutom plyte, är plyre, prylle, snyte, trut m.fl.
Andre slangudtryk for ansigt, ud over 'plyte', er 'plyre, prylle', snude, mund m.fl.
plywood substantiv
| Singularis, ubestemt form | plywood |
|---|
| Singularis, bestemt form | plywooden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [eng. udtale] |
|---|
| Sproglig herkomst | plywood, engelsk |
|---|
-
krydsfiner, plywood
eksempel
-
Plywood har blivit populärt inomhus, bl.a. til hyllor, dörrar och skåp
Plywood er blevet populært til indendørs brug, bl.a. til hylder, døre og skabe
plywoodskiva substantiv
| Singularis, ubestemt form | plywoodskiva |
|---|
| Singularis, bestemt form | plywoodskivan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | plywoodskivor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | plywoodskivorna |
|---|
| Udtale | [eng. udt.+schiva] |
|---|
-
krydsfinerplade, plywoodplade
plåga substantiv
| Singularis, ubestemt form | plåga |
|---|
| Singularis, bestemt form | plågan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | plågor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | plågorna |
|---|
| Udtale | [plåga] |
|---|
| Synonym | pina |
|---|
| Se også | kval |
|---|
-
plage, pine, smerte, lidelse
eksempel
-
Hur är läget? - Jämna plågor! (sådär, alltså varken bra eller dåligt)
Se også lidande, pina, plåga, smärta
Hvordan går det? - Tja, lidt ondt både her og der!
-
plage (i overført betydning)
eksempel
plåga verbum
| Infinitiv | plåga |
|---|
| Præsens | plågar |
|---|
| Imperfektum | plågade |
|---|
| Participium | plågat/plågad |
|---|
| Udtale | [plåga] |
|---|
| Synonym | pina |
|---|
-
plage, pine
eksempel
-
Anita är mycket plågad av migrän
A. er meget plaget (lider meget) af migræne
-
Torterarna plågade de tillfångatagna i timmar
Torturisterna pinte de tilfangetagne i timevis
-
være ubehageligt
eksempel
plågoande substantiv
| Singularis, ubestemt form | plågoande |
|---|
| Singularis, bestemt form | plågoanden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | plågoandar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | plågoandarna |
|---|
| Udtale | [plågo-annde] |
|---|
| Synonym | pinoande |
|---|
-
plageånd
plågoris substantiv
| Singularis, ubestemt form | plågoris |
|---|
| Singularis, bestemt form | plågoriset |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | plågoris |
|---|
| Pluralis, bestemt form | plågorisen |
|---|
| Udtale | [plågo-ris] |
|---|
| Synonym | gissel |
|---|
-
plage, plagsom foreteelse
(ældre udtryk)
|
