Sprogbro

Elvira har födelsdag och utanför huset där hon bor hänger det drösvis med ballonger

E. har fødselsdag, og udenfor huset, hvor hon bor, hænger der masser af balloner

Du och Ni (ni). De tidigaste beläggen för ni härrör från 300-talet och Romarriket. Det var kejsaren som var först med att man inte kunde vara 'tu' (du) med alla, han introducerade 'vos' (ni)

Du og De. De tidligste belæg for De stammer fra 300-tallet og Romerriget. Det var kejseren, der var først med at man ikke kunne være dus med alle, han introducerede De

Du sjunger verkligen bra

Du synger virkelig godt

Du, jag kilar nu!

Jeg løber nu!, Nu stikker jeg af!

Du, är det här Stortorget?

Er det her Stortorvet?

DU arbetar för ökad respekt för de grundläggande mänskliga rättigheterna

DU abejder for øget respekt for de grundlæggende menneskerettigheder

Jag duar de flesta och niar några få

Jeg siger du til de fleste og De til nogle få

Singularis, dualis och pluralis

Ental, total og flertal