|
I alt 1947 ord
utsläta verbum
| Infinitiv | utsläta |
|---|
| Præsens | utslätar |
|---|
| Imperfektum | utslätade |
|---|
| Participium | utslätat/utslätad |
|---|
| Udtale | [ut-släta] |
|---|
| Synonym | släta |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
udglatte, glatte ud
utslätad adjektiv
| Grundform | utslätad |
|---|
| Neutrum | utslätat |
|---|
| Pluralis | utslätade |
|---|
| Udtale | [ut-slät-add] |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
udglattet, udjævnet
-
karakterløs, uinteressant, som er meget almindelig, kedelig
eksempel
-
Utslätad skvalmusik
Kedelig popmusik (muzak)
utsmarta verbum
| Infinitiv | utsmarta |
|---|
| Præsens | utsmartar |
|---|
| Imperfektum | utsmartade |
|---|
| Participium | utsmartat/utsmartad |
|---|
| Udtale | [ut-smarta] |
|---|
| Synonym | överlista |
|---|
| Sproglig herkomst | outsmart, fra engelsk |
|---|
-
overliste, være mere snu end andre og derved opnå en fordel, overraske vhja. kløgt/dygtighed
utsmetad adjektiv
| Grundform | utsmetad |
|---|
| Neutrum | utsmetat |
|---|
| Pluralis | utsmetade |
|---|
| Udtale | [ut-smet-add] |
|---|
| Se også | smeta |
|---|
-
udtværet
utsmycka verbum
| Infinitiv | utsmycka |
|---|
| Præsens | utsmyckar |
|---|
| Imperfektum | utsmyckade |
|---|
| Participium | utsmyckat/utsmyckad |
|---|
| Udtale | [ut-smykka] |
|---|
| Se også | dekorera, pryda, smycka |
|---|
-
udsmykke
eksempel
utsmyckning substantiv
| Singularis, ubestemt form | utsmyckning |
|---|
| Singularis, bestemt form | utsmyckningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | utsmyckningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | utsmyckningarna |
|---|
| Udtale | [ut-smykk-ning] |
|---|
-
udsmykning
utsnitt substantiv
| Singularis, ubestemt form | utsnitt |
|---|
| Singularis, bestemt form | utsnittet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | utsnitt |
|---|
| Pluralis, bestemt form | utsnitten |
|---|
| Udtale | [ut-snitt] |
|---|
-
udsnit, noget som er skåret ud af noget andet
eksempel
-
Ett utsnitt ur Tove Janssons romaner om Mumintrollen
Et udsnit af T.J's romaner om Mumitroldene (T.J. 1914-2001, finlandssvensk forf.)
-
detalje
utsocknes ubøjeligt adjektiv
| Udtale | [ut-såkkn-es, ut-sokkn-es] |
|---|
-
uden for sognet, udenbys, fremmed
|