Sprogbro

I alt 5987 ord

klia verbum

klø (sig) (også i overført betydning) eksempel
- Katten tycker om att jag kliar den bakom örat Se også klösa, riva
  
  Katten kan li' at jeg klør den bag øret
- Om du kliar mig på ryggen, så kliar jag dig på ryggen
  
  Hvis du klør mig på ryggen, så klør jeg dig på ryggen!
klø/krible, føles på en irriterende måde eksempel
- Det kliar Se også kittla, krypa
  
  Det klør

klibb substantiv

klibba verbum

klæbe (oft med 'fast, ihop') eksempel
- Tom lirade en av sina fina visor och läste en dikt - det var verkligen ord som klibbade sig fast
  
  T. spillede en af sine fine viser og læste et digt - det var i sandhed ord der klæbede til en
være klæbrig/fedtet

klibbal substantiv

rød-el (botanik) eksempel
- Det förekommer två arter av al i Sverige, klibbal och gråal. Klibbalen växer framför allt i södra Sverige upp till Gästrikland, Dalarna och Värmland
  
  Der findes to slags elletræer i S., rød-el og grå-el. Rød-ellen vokser først og fremmest i det sydlige S. op til G., D. og V.

klibbig adjektiv

klibbticka substantiv

kliché substantiv

kliché, kliche, slidt/banalt udtryk eksempel
- 'Rik tjej möter ung, fattig kille' eller 'hon är som en nyutslagen ros' är vanliga klichéer
  
  'Rig pige møder ung, fattig fyr' eller 'hun er som en nyudsprungen rose' er almindelige klichéer
kliché, metalplade

klick substantiv

klik, lille/skarp, smældende lyd (fx om skud) eksempel
- Dörren gick igen med ett klick
  
  Døren blev lukket med et klik
det at få noget til at klikke, fx knappen på en mus til en computer (IT m.m.) eksempel
- Hur mycket koster ett klick på Google? Se også klickjournalistik, klickokrati
  
  Hvor meget koster et klik på G.?
i overført betydning for at angive at noget sker hurtigt eksempel
- Vi fann varandra på jobbet, det sa bara klick direkt, säjer (säger) Elvira och Anton
  
  Vi mødte hinanden på arbejdet, det sa' bare klik med det samme, siger E. og A.

svensk-dansk ordbog