|
I alt 4528 ord
tillträda verbum
| Infinitiv | tillträda |
|---|
| Præsens | tillträder |
|---|
| Imperfektum | tillträdde |
|---|
| Participium | tillträtt/tillträdd |
|---|
| Udtale | [till-träda] |
|---|
-
tiltræde, overtage (modsat fratræde)
eksempel
-
Tillträda en tjänst
Tiltræde en stilling
-
Information om den tillträdande kommissionsordföranden och den nya kommissionens sammansättning
Information om den tiltrædende kommissionsforkvinde (formand) og om sammensætningen af den nye kommission (Europa-Kommissionen, Den Europæiske Union, EU-Kommissionen)
tillträde substantiv
| Singularis, ubestemt form | tillträde |
|---|
| Singularis, bestemt form | tillträdet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tillträden |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tillträdena |
|---|
| Udtale | [till-träde] |
|---|
-
adgang (fx retten til adgang)
eksempel
-
tiltrædelse, overtagelse (fx af stilling)
eksempel
tillträdesdag substantiv
| Singularis, ubestemt form | tillträdesdag |
|---|
| Singularis, bestemt form | tillträdesdagen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tillträdesdagar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tillträdesdagarna |
|---|
| Udtale | [till-träd-es-dag] |
|---|
| Se også | avträdesdag |
|---|
-
tiltrædelsesdato, dag hvor man tiltræder/overtager noget (fx en lejelejlighed)
eksempel
tillträdesförbud substantiv
| Singularis, ubestemt form | tillträdesförbud |
|---|
| Singularis, bestemt form | tillträdesförbudet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tillträdesförbud |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tillträdesförbuden |
|---|
| Udtale | [till-träd-es-för-bud] |
|---|
-
adgangsforbud (om ballademagere ved fodboldsarrangementer)
eksempel
-
Det föreslås att det införs en lag om tillträdesförbud vid t.ex. fotbollsmatcher, som bl.a. innebär att den som bryter tillträdesförbudet får böter, eller fängelse i högst sex månader
Man foreslår en lov om adgangsforbud til fx fodboldkampe, som bl.a. indebærer, at den der bryder adgangsforbud(d)et skal betale bøder, eller blive fængslet i højst seks måneder
tillträdessrätt substantiv
| Singularis, ubestemt form | tillträdessrätt |
|---|
| Singularis, bestemt form | tillträdessrätten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [till-träd-es-rätt] |
|---|
-
retten til adgang
eksempel
tilltufsad adjektiv
| Grundform | tilltufsad |
|---|
| Neutrum | tilltufsat |
|---|
| Pluralis | tilltufsade |
|---|
| Udtale | [till-tuffs-add] |
|---|
| Se også | tufsa till |
|---|
-
medtaget, ilde tilredt, forpjusket
eksempel
tilltugg substantiv
| Singularis, ubestemt form | tilltugg |
|---|
| Singularis, bestemt form | tilltugget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [till-tugg] |
|---|
| Se også | tugga |
|---|
-
snacks, sandwich(er), ost, nødder m.m. (det der fx serveres ved en reception)
eksempel
-
Tilltugg ska tillfredsställa smaklökarna, inte mätta!
Snacks skal tilfredsstille smagsløgene, ikke gøre nogen mæt!
tilltvinga sig verbum
| Infinitiv | tilltvinga sig |
|---|
| Præsens | tilltvingar sig |
|---|
| Imperfektum | tilltvingade sig |
|---|
| Participium | tilltvingat sig |
|---|
| Udtale | [till-tvinga sej] |
|---|
| Synonym | tvinga till sig |
|---|
-
tiltvinge sig
eksempel
|
