Sprogbro

Det var ett väldigt besvär med borddukningen som skulle vara klar redan klockan sex

Det var stressende med borddækningen, som skulle være klar allerede klokken seks

Bestyrka riktigheten av en namnteckning

Godkende en underskrift

Kyrkbröllop, en tradition som kommer att bestå (en bestående tradition)?

Kirkebryllup, en tradition, der vil bestå (blive ved med at være der)?

Kan hennes teorier bestå en ordentlig granskning?

Vil hendes teorier kunne klare en grundig undersøgelse?

Det svenska språket består av tusentals ord

Det svenske sprog består af mange tusinde ord

Miljöfrågorna har blivit ett bestående inslag i politiken

Miljøspørgsmålene er blevet et bestående indslag i politikken

Äktenskapets ingående, fortbestånd och upplösning reguleras i Sverige i lag

Ægteskabets indgåelse, beståen og opløsning reguleres i S. efter lov

Vid orkan är det fara för skogsbeståndet

Ved orkan er der fare for skovbestanden