Sprogbro

Serviceboende är en boendeform med olika grad av gemensam service för äldre personer

En servicebolig er en form for bolig med forskellige grader af fælles service for ældre personer

Servicebostaden är en individuellt anpassad bostad med teknisk utrustning och tillgång till hjälppersonal

Serviceboligen er en individuelt tilpasset bolig med teknisk udrustning og adgang til personale der kan hjælpe

Efter att Maja har stängt sin sybehörsaffär på kvällen går hon till seviceboxen med dagskassan

Efter at M. har lukket sin forretning for syartikler om aftenen, går hun til døgnboksen med dagens kassebeholdning

I servicehusen behöver de äldre inte själva städa eller tvätta

I servicehusene behøver de ældre ikke selv gøre rent eller vaske

För att du ska känna dig trygg finns det trygghetslarm och brandlarm installerade i din nya servicelägenhet

For at du skal føle dig tryg, er der installeret tryghedsalarm og brandalarm i din nye servicelejlighed