Sprogbro

Vi står på torget och kan höra att demonstrationen är i antågande

Vi står på torvet og kan høre, at demonstrationen nærmer sig

Antända oljedepåer

Antændte oliedepoter

Siv blev anvisad en plats längst bak i lokalen, vilket inte alls var bra, eftersom hon hör så dåligt Se også allokera

S. blev tildelt (anvist) en plads helt bagest i lokalet, hvilket slet ikke var godt, eftersom hun hører så dårligt

IKEAs bruksanvisningar kan vara rätt så knepiga Se også instruktion, råd

I's brugsanvisninger kan være noget vanskelige at forstå

Anvisning om utbetalning av stöd till produktion av el från förnybara energikällor

Anvisning om udbetaling af støtte til fremstilling af el fra energikilder

Använd engelska ord så lite som möjligt!

Brug ikke for mange engelske ord!

Använder du grädde (tar du grädde)?

Bruger du fløde?

Används ej (Används inte)!

Ikke i brug!

Får endast användas i undantagsfall!

Må kun bruges i undtagelsestilfælde!

Otillåtet användande. Om någon utan tillåtelse använder din uppfinning, din design, ditt varumärke eller ditt upphovsrättsskyddade verk, så kan det vara ett intrång i din rättighet

Ikke tilladt brug. Hvis nogen uden tilladelse bruger din opfindelse, din design, dit varemærke eller dit ophavsretsbeskyttede værk, så kan det betyde indtrængen i dine rettigheder

Användandet av hen. Syftet med studien är att undersöka i vilka sammanhang som användningen av pronomenet hen förekommer i inlägg

Brugen af hen (hun/han). Formålet med studien er at undersøge i hvilke sammenhænge pronomenet hen optræder i indlæg