|
I alt 3087 ord
gnutta substantiv
| Singularis, ubestemt form | gnutta |
|---|
| Singularis, bestemt form | gnuttan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | gnuttor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | gnuttorna |
|---|
| Udtale | [gnutta] |
|---|
| Se også | aning |
|---|
-
smule, grand
eksempel
-
Vad kan man göra med dessa psykopatiska män som är utan minsta gnutta empati? - Har du verkligen fog för vad du säjer?
Hvad kan man gøre med disse psykopatiske mænd, der er helt uden den mindste smule empati? - Har du virkelig en grund til at sige hvad du siger?
gny verbum
| Infinitiv | gny |
|---|
| Præsens | gnyr |
|---|
| Imperfektum | gnydde |
|---|
| Participium | gnytt |
|---|
| Udtale | [gny] |
|---|
| Se også | gnälla, kvida, tjuta |
|---|
-
klynke, jamre, klage sig (også i overført betydning)
eksempel
-
Valpen satt utanför dörren och gnydde, den ville in
Hvalpen sad uden for døren og klagede sig, den ville indenfor, lukkes ind
gny substantiv
| Singularis, ubestemt form | gny |
|---|
| Singularis, bestemt form | gnyet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [gny] |
|---|
-
jamrende/klagende/klynkende lyd
gnägg substantiv
| Singularis, ubestemt form | gnägg |
|---|
| Singularis, bestemt form | gnägget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [gnägg] |
|---|
-
lyden af en hest der vrinsker
-
skoggerlatter
(hverdagssprog/slang)
gnäll substantiv
| Singularis, ubestemt form | gnäll |
|---|
| Singularis, bestemt form | gnället |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [gnäll] |
|---|
-
jammer, klynk, kritik, protest
eksempel
-
Det blev gnäll så fort mamma bad barnen om att städa sina rum
Der blev protester, lige så snart mor bad børnene om at gøre rent på deres værelser
-
Typiskt feministgnäll
Typisk kvindeklynk
-
jamren, klagende lyd fra nogen, der har ondt
eksempel
gnälla verbum
| Infinitiv | gnälla |
|---|
| Præsens | gnäller |
|---|
| Imperfektum | gnällde |
|---|
| Participium | gnällt |
|---|
| Udtale | [gnälla] |
|---|
-
beklage sig, gøre vrøvl, kværulere
eksempel
-
Det hjälper inte att alltid gnälla
Se også grumsa, klaga, kverulera
Det hjælper ikke altid at beklage sig
-
jamre sig, græde (fordi man har ondt)
eksempel
-
Kvinnan låg fastspänd på sängen med tape över munnen och gnällde ynkligt
Se også gny, kinka, kvida
Kvinden lå fastspændt på sengen med tape over munden og klagede sig ynkeligt
-
knirke, knurre m.m.
gnällbältet substantiv singularis
| Singularis, ubestemt form | - |
|---|
| Singularis, bestemt form | gnällbältet |
|---|
| Udtale | [gnäll-bällt-et] |
|---|
| Se også | dialekt |
|---|
-
område i Mellanverige hvor udtalen og intonationen anses for klagende/jamrende
(sprog)
|
