Sprogbro

I alt 1507 ord

kontrollsiffra substantiv

ekstra tal der tilføjes en persons kontonummer og lignende, og som muliggør en vis kontrol af numrets rigtighed

kontrollstämpel substantiv

kontrolstempel eksempel
- Kattfoten som bestod av riksvapnet Tre Kronor i en trepassformad sköld infördes 1754 (sjuttonhundrafemtiofyra) som en opartisk kontrollstämpel för guld, silver och tenn
  
  Kattefoden, der bestod af rigsvåbnet Tre Kroner i et trekløverformet skjold, blev indført i 1754 som et upartisk stempel for guld, sølv og tin

kontrollstämpla verbum

kontrolluppgift substantiv

oplysningsseddel (til skattevæsenet) eksempel
- Kontrolluppgift från arbetsgivaren om utbetald lön
  
  Kontroloplysningsseddel fra arbejdsgiveren om den løn der er blevet udbetalt

kontrollör substantiv

kontrollør, person ansat til at kontrollere billetter/holde opsyn med publikum, fx i biograf/på dansested/i offentligt transportmiddel (fag, profession og lign.) eksempel
- Rapporten ska granskas och godkännas av en oberoende ackrediterad kontrollör
  
  Rapporten skal granskes og godkendes af en uafhængig akkrediteret kontrollør

kontronym adjektiv

kontronym eksempel
- Kontronym är ett ord som betyder sin egen motsats. Dvs. det betyder en sak, men det betyder också motsatsen. Ett exempel är sanktionera=tillåta positiva åtgärder, ge sitt samtycke, och sanktionera=införa straffåtgärder
  
  Kontronym er et ord der betyder dets egen modsætning. Dvs. det betyder en ting, men det betyder også det modsatte. Et eksempel er sanktionere=billige, give sin tilladelse, og sanktionere=indføre straffeforanstaltninger

kontrovers substantiv

(mindre alvorlig) kontrovers, kiv, strid(ighed eksempel
- Det uppstod en långdragen kontrovers mellan debattörerna, Ludvig (Ludde) och Nathan
  
  Der opstod en lagtrukken kontrovers mellem debattørerne L. og N.

kontroversiell adjektiv

svensk-dansk ordbog