|
I alt 1956 ord
straffslag substantiv
| Singularis, ubestemt form | straffslag |
|---|
| Singularis, bestemt form | straffslaget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | straffslag |
|---|
| Pluralis, bestemt form | straffslagen |
|---|
| Udtale | [sraff-slag] |
|---|
-
straffeslag, i fx ishockey eller bandy
(sport, spil og leg)
straffspark substantiv
| Singularis, ubestemt form | straffspark |
|---|
| Singularis, bestemt form | straffsparken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | straffsparkar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | straffsparkarna |
|---|
| Udtale | [straff-sparrk] |
|---|
| Synonym | straff |
|---|
| Se også | straffkast |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
straffespark
(sport, spil og leg)
strafftull substantiv
| Singularis, ubestemt form | strafftull |
|---|
| Singularis, bestemt form | strafftullen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | strafftullar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | strafftullarna |
|---|
| Udtale | [straff-tull] |
|---|
-
straftold(afgift)
straffutmätning substantiv
| Singularis, ubestemt form | straffutmätning |
|---|
| Singularis, bestemt form | straffutmätningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | straffutmätningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | straffutmätningarna |
|---|
| Udtale | [straff-ut-mät-ning] |
|---|
-
strafudmåling
(jura, lov og ret)
straffvärde substantiv
| Singularis, ubestemt form | straffvärde |
|---|
| Singularis, bestemt form | straffvärdet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | straffvärden |
|---|
| Pluralis, bestemt form | straffvärdena |
|---|
| Udtale | [straff-värde] |
|---|
-
strafferamme, straframme
(jura, lov og ret)
straffånge substantiv
| Singularis, ubestemt form | straffånge |
|---|
| Singularis, bestemt form | straffången |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | straffångar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | straffångarna |
|---|
| Udtale | [straff-fånge] |
|---|
-
straffefange
eksempel
-
Den siste straffången lämnade Centralfängelset Långholmen 1975. Fängelset är nu hotell
Den sidste straffefange forlod Centralfængslet L. i 1975. Fængslet er nu hotel (L., en ø i Stockholms skærgård)
strafföreläggande substantiv
| Singularis, ubestemt form | strafföreläggande |
|---|
| Singularis, bestemt form | strafföreläggandet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | strafförelägganden |
|---|
| Pluralis, bestemt form | strafföreläggandena |
|---|
| Udtale | [straff-före-lägg-annde] |
|---|
-
bøder som straf i st. for tiltale
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Genom att godkänna straffföreläggandet och erkänna att hon varit 'vårdslös' slipper Anita en utdragen rättslig process
Ved at acceptere bøderne og indrømme, at hun havde været 'skødesløs', slipper A. for en langtrukken, retslig proces
strafförvandling substantiv
| Singularis, ubestemt form | strafförvandling |
|---|
| Singularis, bestemt form | strafförvandlingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | strafförvandlingar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | strafförvandlingarna |
|---|
| Udtale | [straff-för-vanndl-ing] |
|---|
-
ændring af strafudmåling (fx fra bøder til fængsel)
(jura, lov og ret)
|
