Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

gångfylla
Creative Commons

I alt 11233 ord

stråt substantiv
  1. vej, bane, sti, kurs
særlige udtryk

  • Vara på rätt stråt

    Være på rette vej

stråtak substantiv
  1. stråtag, tag af tagrør/halmstrå (arkitektur, byggeri m.m.)
stråtrövare substantiv
  1. stratenrøver, røver der brugte vejene som aktivitetsområde - overfaldt og plyndrede rejsende (ældre udtryk)
sträck substantiv
  1. træk, køre eksempel
  2. fugletræk (fugle m.m.) eksempel
  3. stræk, spænd, det at en muskel/en legemsdel/hele kroppen strækkes ud i sin fulde længde
særlige udtryk

  • Ligga med benet i sträck

    Ligge med benet i stræk

  • I (ett) sträck

    I én køre, uden pause

sträcka substantiv
  1. strækning, del af vej, linje/afstand mellem to punkter eller pladser eksempel
sammensatte udtryk

  • körsträcka; raksträcka; vägsträcka

    den strækning man kører; lige strækning; vejstrækning

sträcka verbum
  1. strække (i længde) eksempel
  2. rette, rette/ranke sig eksempel
  3. forstrække eksempel
  4. strække (om fugle) eksempel
særlige udtryk

  • Sträcka på benen

    Bevæge benene; Gå en tur

  • Sträcka upp ett finger

    Give fingeren, lave skråt-op-tegnet

sträcka fram verbum
  1. strække/række frem eksempel
sträcka på sig verbum
  1. strække/rette/ranke sig
  2. være stolt og glad eksempel