Sprogbro

Gissa om vi trivs (vi trivs jättebra)!

Gæt, om vi kan li' at være her (du kan tro, at vi kan li' at være her)!

Jag gissar på Orvar

Jeg gætter på, at det er O.

Vår tids stora gissel är gängkriminalitet, segregation, terrorism, utbrändhet, mobiltelefoner och mycket annat Se også gisslan

Vor tids store plage er bandekriminalitet, segregation, terrorisme, udbrændthed, mobiltelefoner og meget andet

Förr straffade man en människa genom att slå med ett gissel, som var en läderrem med metallbitar

Før straffede man et menneske ved at slå med et gissel, som var en læderrem med metalstykker

Giss är en en engelsk term som ursprungligen användes av fågelskådare för att beskriva ett övergripande intryck av en fågel eller dens utseende (form, storlek, rörelseschema, flygstil bl.a.). Idag kan termen användas generellt om flyplan m.m.

Giss er en engelsk term der oprindeligt brugtes af fuglekiggere (fuglekendere) for at give en overgribende beskrivelse af en fugl eller dens udseende (form, størrelse, bevægelsesskema, flyvestil bl.a.). I dag kan termen bruges generelt om fly m.m.

Marknaden gisslas för att den driver upp konsumtionen

Markedet bliver hårdt kritiseret, fordi det opmuntrer til mere forbrug

De butiksanställda togs som gisslan

De butiksansatte blev taget som gidsler

Fritagning av gisslan skedde kl 16.00 (sexton noll noll)

Frigivelsen af gidslerne skete kl. 16.00

Gisslandiplomati rör sig om förhandlingar mellan stater där en stat fängslat en annan stats medborgare för att kunna använda dessa i fångutväxlingar

Gidseldiplomati drejer sig om forhandlinger mellem stater, hvor en stat har fængslet en anden stats medborgere for at kunne bruge disse i udveksling af fanger

I augusti 1973 (nittonhundrasjuttiotre) utspelades (utspelade sig) ett berömt gisslandrama i Sveriges Kreditbank på Norrmalmstorg i Stockholm

I august 1973 udspillede der sig et berømt gidseldrama i S's K. på N'storv i S. (hovedpersoner: Clark Olofsson og den bevæbnede bankrøver J.O. Olsson)