|
I alt 1829 ord
inkrökt adjektiv
| Grundform | inkrökt |
|---|
| Neutrum | inkrökt |
|---|
| Pluralis | inkrökta |
|---|
-
indadvendt, selvoptaget
inkubationstid substantiv
| Singularis, ubestemt form | inkubationstid |
|---|
| Singularis, bestemt form | inkubationstiden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | inkubationstider |
|---|
| Pluralis, bestemt form | inkubationstiderna |
|---|
| Udtale | [inn-kubb-aschons-tid] |
|---|
| Sproglig herkomst | incubatio, til incubare, latin |
|---|
-
inkubationstid, stadium/tidsrum der forløber fra organismens optagelse af et smitstof til sygdommens udbrud
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
inkubator substantiv
| Singularis, ubestemt form | inkubator |
|---|
| Singularis, bestemt form | inkubatorn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | inkubatorer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | inkubatorerna |
|---|
| Udtale | [inn-kub-at-or] |
|---|
-
inkubator, anordning for bl.a. mikrobiologiska kulturer
eksempel
-
En inkubator med temperaturer från –12 till 100 °C kan användas inom forskning, medicin, farmaci och livsmedelteknologi
En inkubator med temperaturer fra –12 til 100 °C. kan benyttes inden for forskning, medicin, farmaci og fødevareteknologi
-
virksomhedsinkubator
eksempel
-
En företagsinkubator stöttar, vägleder och utvecklar nya företag, så att dom blir livdugliga. Inkubatorerna kan bistå med rådgivning, finansiellt stöd, kurser, kontorsfaciliteter samt hjälpa med att bygga nätverk
En virksomhedsinkubator støtter, vejleder og udvikler nye virksomheder, så de bliver levedygtige. Inkubatorerne kan bistå med rådgivning, finansiel støtte, kurser, kontorfaciliteter samt hjælpe iværksættere med at bygge netværk
inkvartera verbum
| Infinitiv | inkvartera |
|---|
| Præsens | inkvarterar |
|---|
| Imperfektum | inkvarterade |
|---|
| Participium | inkvarterat/inkvarterad |
|---|
| Udtale | [inn-kvart-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | efter tysk einquartieren, dannet af ind og kvarter=lejrsted, opholdssted for soldater, fra tysk |
|---|
-
indkvartere, efter tysk einquartieren, dannet af ind og kvarter 'lejrsted, opholdssted for soldater' Skjul Betydning Betydninger sørge for midlertidigt opholdssted eller bolig til nogen give nogen et sted at bo en kort tid
inkvartering substantiv
| Singularis, ubestemt form | inkvartering |
|---|
| Singularis, bestemt form | inkvarteringen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | inkvarteringar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | inkvarteringarna |
|---|
| Udtale | [inn-kvart-er-ing] |
|---|
-
indkvartering, sted hvor man bor i kort tid
inkvisition substantiv
| Singularis, ubestemt form | inkvisition |
|---|
| Singularis, bestemt form | inkvisitionen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [in-kvis-ischon] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra latin inquisitio (genitiv -onis)=udspørgning, undersøgelse, af inquirere=undersøge, efterspørge, af in- og quaerere=spørge, latin |
|---|
-
inkvisition, den romersk-katolske kirkes (hemmelige) domstol
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Inkvisitionen var en katolsk domstol med uppgift att bedöma och bekämpa 'felaktiga läror'. Domstolen förföljde kättare och s.k. häxor och straffade ofta sina offer med tortyr
Inkvisitionen var en katolsk domstol med opgave at bedømme og bekæmpe 'falske lærdomme'. Domstolen forfulgte kættere og s.k. hekse og straffede ofte sine ofre med tortur
-
strengt/barsk/pinefuldt forhør
inkvisitorisk adjektiv
| Grundform | inkvisitorisk |
|---|
| Neutrum | inkvisitoriskt |
|---|
| Pluralis | inkvisitoriska |
|---|
| Udtale | [in-kvis-it-or-isk] |
|---|
-
inkvisitorisk, nøje og strengt undersøgende/afhørende
inkvotera verbum
| Infinitiv | inkvotera |
|---|
| Præsens | inkvoterar |
|---|
| Imperfektum | inkvoterade |
|---|
| Participium | inkvoterat/inkvoterad |
|---|
| Udtale | [inn-kvout-era] |
|---|
-
fastsætte kvoter for, opdele i kvoter
|
