Sprogbro

Med karta och kompass

Med kort og kompas

I hundra år krigade kartagerna och romarna (de puniska krigen). En av kartagernas befälhavare hette Hannibal. Han använde elefanter i sin armé

I hundrede år var der krig mellem kartagerne og romerne (de puniske krige). En af kartagernes generaler hed H. Han brugte elefanter i sin hær (kartager=punisk folk=fønicier)

Har du en kartboken som är uppdaterad? Den bör ha befolkningskartor, miljökartor och andra nyttiga kartor

Har du en atlas, der er opdateret? Den bør have befolkningsoversigter, miljøoversigter og andre nyttige oversigter

Vi tror att bolaget ingick i kartellen för att driva upp priset på bl.a. toalettpapper och blöjor

Vi tror, at selskabet indgik i kartellet for at sætte prisen på bl.a. toiletpapir og bleer op

Man misstänker en hemlig kartellbildning

Man mistænker en hemmelig karteldannelse

Nordatlanten den bäst karterade av världshaven

N. den bedst karterede af verdenshavene