Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

hoppetossa
Creative Commons
bekantskap substantiv
  1. bekendtskab, person man kender eller af og til mødes med
  2. personlig kontakt med nogen/noget eksempel
særlige udtryk
  • Göra (stifta) bekantskap med någon

    Lære nogen at kende

  • Säga upp bekantskapen med någon

    Blive uvenner med nogen, ikke længere tale med nogen

bekvämlighetsflagg substantiv
  1. bekvemmelighedsflag
særlige udtryk
  • Segla med bekvämlighetsflagg

    Sejle under bekvemmelighedsflag, registrere et fartøj i et land, der har friere regler end hjemlandet

bekymmer substantiv
  1. bekymring, følelse af uro/nervøsitet/ængstelse eksempel
  2. problem, vanskeligheder eksempel
bekymringssamtal substantiv
  1. bekymringssamtale eksempel
belägringstillstånd substantiv
  1. belejringstilstand, særlig undtagelsestilstand som træder i kraft i by/område ved belejring, nogle af borgernes rettigheder sættes ud af kraft eksempel
bemyndigande substantiv
  1. bemyndigelse eksempel
benvävnad substantiv
  1. knoglevæv (anatomi m.m.)
beredskap substantiv
  1. beredskab, det at være parat til noget/forberedt på en kommende udvikling eksempel
  2. især tiden i Sverige under 2. verdenskrig (militær m.m.)
særlige udtryk
  • Ha beredskap för (eller mot) något

    Have en vilje til, være parat til, være klar til noget

  • Hålla något i beredskap

    Ha noget parat som man (hurtigt) kan bruge

  • Ligga (vara) i högsta beredskap

    Være i højeste beredskab

  • Under beredskapen (beredskapsåren)

    Under anden verdenskrig