människa substantiv
| Singularis, ubestemt form | människa |
|---|
| Singularis, bestemt form | människan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | människor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | människorna |
|---|
| Udtale | [männ-ischa] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
menneske
eksempel
-
På svenska är 'människan, hon' femininum (kanske för att ordet slutar på -a). På danska är 'människa' neutrum
På svensk er 'mennesket, hun' femininum (måske fordi ordet ender på -a). På dansk er 'menneske' neutrum (intetkøn)
-
Den invärtes människan
Det indre menneske, sjælen
-
"Det är synd om människorna"
"Det er synd for menneskene" (Strindberg-citat, August S. 1849-1912, forf.)
-
individ, person (om antal)
eksempel
-
bruges for at udtrykke irritation
eksempel
-
Vad sjutton gör du, människa!
Hvad søren (fanden) laver du, menneske!
særlige udtryk
-
Bli människa igen
Komme til sig selv igen
-
Känna sig som en annan (ny) människa
Have det meget bedre
-
Man är väl inte mer än människa
Det er vel ikke mærkeligt, hvis man laver en fejl en gang imellem
-
Den lilla människan
Helt almindelige mennesker uden magt og penge
människosyn substantiv
| Singularis, ubestemt form | människosyn |
|---|
| Singularis, bestemt form | människosynen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | människosyner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | människosynerna |
|---|
| Udtale | [männ-ischo-syn] |
|---|
| Synonym | människouppfattning |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
menneskesyn, menneskeopfattelse, måde at anskue/bedømme menneskets indre, grundlæggende væsen på
eksempel
mässkrud substantiv
| Singularis, ubestemt form | mässkrud |
|---|
| Singularis, bestemt form | mässkruden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | mässkrudar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | mässkrudarna |
|---|
| Udtale | [mäss-skrud] |
|---|
| Synonym | mässdräkt |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
messeskrud, dragt der bæres af præsten under højmessen
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
Alba, stola och mässhake är den vanliga mässkruden
Alba, stola og messehagel er den almindelige messedragt
möbel substantiv
| Singularis, ubestemt form | möbel |
|---|
| Singularis, bestemt form | möbeln |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | möbler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | möblerna |
|---|
| Udtale | [möbel] |
|---|
| Synonym | möblemang |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk meuble af latin mobile=bevægelig, fransk |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
møbel, større, flytbar genstand i fx bolig
eksempel
-
Grymma klipp på möbler
Meget billige møbler
-
møblement
eksempel
sammensatte udtryk
-
matrumsmöbel; sittmöbel; sovrumsmöbel
spisestuemøbel (fx=spisebord); siddemøbel (fx=stol); soveværelsesmøbel (fx=klædeskab)
-
möbelbuss; möbelspik; möbelstil
møbelbus; møbelsøm; møbelstil
mörkläggningsgardin substantiv
| Singularis, ubestemt form | mörkläggningsgardin |
|---|
| Singularis, bestemt form | mörkläggningsgardinen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | mörkläggningsgardiner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | mörkläggningsgardinerna |
|---|
| Udtale | [mörrk-lägg-nings-garrd-in] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
mørkelægningsgardin, kraftigt/tætsluttende gardin der hindrer dagslys i at trænge ind
eksempel
-
Under andra världskriget infördes mörkläggning i många länder. Utan ljus blev det svårt för fiendeflyg att lokalisera städer och viktiga byggnader
Under anden verdenskrig blev der indført mørkelægning i mange lande. Uden lys blev det svært for fjendtlige fly at lokalisere byer og vigtige bygninger
mörksyn substantiv
| Singularis, ubestemt form | mörksyn |
|---|
| Singularis, bestemt form | mörksynen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | mörksyner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | mörksynerna |
|---|
| Udtale | [mörrk-syn] |
|---|
| Synonym | svartsyn |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
sortsyn
nakenbild substantiv
| Singularis, ubestemt form | nakenbild |
|---|
| Singularis, bestemt form | nakenbilden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | nakenbilder |
|---|
| Pluralis, bestemt form | nakenbilderna |
|---|
| Udtale | [naken-billd] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
nøgenbillede
|