|
Kategori: jura, lov og ret
vite substantiv
| Singularis, ubestemt form | vite |
|---|
| Singularis, bestemt form | vitet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | viten |
|---|
| Pluralis, bestemt form | vitena |
|---|
| Udtale | [vite] |
|---|
-
bøde(straf) for overtrædelse af regler og lign.
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Restaurang måste betala ett vite på en större summa eftersom hygienen var bristfällig enligt livsmedelskontrollanten
Restaurant skal betale en større bøde, eftersom hygiejneforholdene var dårlige iflg. fødevarekontrollanten
vitesbelopp substantiv
| Singularis, ubestemt form | vitesbelopp |
|---|
| Singularis, bestemt form | vitesbeloppet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | vitesbelopp |
|---|
| Pluralis, bestemt form | vitesbeloppen |
|---|
| Udtale | [vit-es-be-låpp] |
|---|
-
bødebeløb
(jura, lov og ret)
vitesföreläggande substantiv
| Singularis, ubestemt form | vitesföreläggande |
|---|
| Singularis, bestemt form | vitesföreläggandet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | vitesförelägganden |
|---|
| Pluralis, bestemt form | vitesföreläggandena |
|---|
| Udtale | [vit-es-före-lägg-annde] |
|---|
-
bødetilkendegivelse (til personer der ikke gør hvad de er blevet pålagt ved dom, eller udebliver fra retssag)
(jura, lov og ret)
viteshot substantiv
| Singularis, ubestemt form | viteshot |
|---|
| Singularis, bestemt form | viteshotet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | viteshot |
|---|
| Pluralis, bestemt form | viteshoten |
|---|
| Udtale | [vit-es-hout] |
|---|
-
trussel om bødestraf
(jura, lov og ret)
vitespåföljd substantiv
| Singularis, ubestemt form | vitespåföljd |
|---|
| Singularis, bestemt form | vitespåföljden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | vitespåföljder |
|---|
| Pluralis, bestemt form | vitespåföljderna |
|---|
| Udtale | [vit-es-på-följd] |
|---|
| Synonym | vitesbelopp |
|---|
-
bødestraf
(jura, lov og ret)
eksempel
vittna verbum
| Infinitiv | vittna |
|---|
| Præsens | vittnar |
|---|
| Imperfektum | vittnade |
|---|
| Participium | vittnat |
|---|
| Udtale | [vittna] |
|---|
-
vidne
(jura, lov og ret)
eksempel
-
bevidne
-
bruges i religiøse/frikirkelige sammenhænge
eksempel
-
Vittna om sin tro
Vidne om sin tro
-
vidne om, udgøre bevis for noget
eksempel
vittne substantiv
| Singularis, ubestemt form | vittne |
|---|
| Singularis, bestemt form | vittnet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | vittnen |
|---|
| Pluralis, bestemt form | vittnena |
|---|
| Udtale | [vittne] |
|---|
-
vidne
(jura, lov og ret)
eksempel
-
vidne som er tilstede ved vis begivenhed
eksempel
-
vidnesbyrd, tegn eller bevis på noget
vittnesbörd substantiv
| Singularis, ubestemt form | vittnesbörd |
|---|
| Singularis, bestemt form | vittnesbördet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | vittnesbörd |
|---|
| Pluralis, bestemt form | vittnesbörden |
|---|
| Udtale | [vittness-börd] |
|---|
| Se også | järnbörd |
|---|
-
tegn/bevis på noget
-
vidnesbyrd
(jura, lov og ret)
|
